Uzun Dönem Araç Kiralama Sözleşmesi
Madde 1 - Taraflar
1.1. İş bu Uzun Dönem Araç Kiralama Sözleşmesi (Kısaca "Sözleşme" olarak anılacaktır)
1.1.1. ________ (T.C. kimlik no: ________, Adres: ________) (Bundan böyle "Kiraya Veren" olarak anılacaktır.)
VE
1.1.2. ________ (T.C. kimlik no: ________, Adres: ________) (Bundan böyle "Kiracı" olarak anılacaktır.)
1.2. Kiracı ve Kiraya Veren ayrı ayrı "Taraf" ve birlikte "Taraflar" olarak anılacaktır.
Madde 2 - Sözleşmenin Konusu
2.1. İşbu sözleşmenin konusu, Kiracı tarafından ödenecek bedel mukabilinde, Kiraya Veren tarafından, iş bu Sözleşme metninde belirtildiği üzere kiralama süresi, nitelikleri ve kiralama bedelleri yazılı toplam 1 adet araca ilişkin olarak uzun dönem araç kiralama hizmetinin sağlanması ve belirtilen kiralama hizmetine ilişkin karşılıklı hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
Madde 3 - Kiralama Konusu Araç
3.1. İş bu Sözleşme ile kiraya verilen araca ilişkin bilgiler aşağıdaki şekildedir:
Marka Model: ________
Plaka: ________
3.2. Bundan sonra "Araç" olarak anılacaktır.
Madde 4 - Kiralama Konusu Aracın Bakım ve Onarımı
4.1. Kiralama konusu aracın/araçların periyodik bakımları her 10.000 (onbin) kilometre kullanımda en az bir kez olmak üzere Kiraya Veren tarafından gerçekleştirilir. Aracın teknik talimatnamesine aykırı kullanımından kaynaklanan hasarlar ve teknik parçaların olağan kullanım süresinden önce değişimini gerektiren sebeplerden kaynaklanan giderler Kiracı'ya aittir.
4.2. Aracın lastikleri, diş kalınlığı 3 mm'ye düştüğünde veya her 50.000 (ellibin) kilometre kullanımda (hangisi daha önce gerçekleşirse) masrafları Kiraya Veren tarafından karşılanmak üzere değiştirilecektir. Lastiklerin marka ve modeli Kiraya Veren tarafından belirlenecektir. Değiştirme işlemi Kiracı tarafından Kiraya Veren'a bildirilmesinden sonra en geç 2 (iki) hafta içinde tamamlanacaktır.
4.3. Araç seyir halinde iken meydana gelebilecek teknik ya da mekanik aksaklıkların onarımı için yetkili servisler tarafından yapılan müdahale esnasında, araç içinde hazır bulunan Garanti Belgesi servise ibraz edilir. Garanti kapsamı dışında kalan arızalar ve garanti süresi dolmuş araçlarda meydana gelecek arızalarda, Kiracı; Kiraya Veren adına tanzim edilmiş fatura almakla yükümlüdür. Bu madde kapsamında yapılacak masraf tutarı 10.000 (onbin) Türk Lirası'ndan fazla olduğu durumlarda Kiracı, onarım için Kiraya Veren'in yazılı onayını almak zorundadır. Parça değiştirilmesi durumunda (Garanti kapsamı dışında) değiştirilen parça faturası ile birlikte Kiraya Veren'a teslim edilmek durumundadır.
Madde 5 - Kiraya Veren'in Hak ve Sorumlulukları
5.1. Kiraya Veren, Aracın fenni muayeneleri ve egzoz ölçümlerinin yapılması, taşıt pullarının temini gibi teknik yükümlülüklerin ifasından bizzat sorumlu olup bu yükümlülüklere ilişkin işlemleri ve giderleri üstlenmiştir. Kiraya Veren, belirtilen yükümlülüklerin ifa edildiğine dair belgeleri zamanında Kiracı'ya teslim edecektir. Belgelerin tamamlanmamasından dolayı doğacak tüm cezalardan Kiraya Veren sorumludur.
5.2. Kiraya Veren, Kiracı'ya teslim ettiği Aracın zorunlu mali mesuliyet ve ihtiyari mali mesuliyet sigortalarını zamanında yaptırmayı taahhüt eder. İhtiyari mali mesuliyet sigortası limitleri enflasyona endeksli olup her yıl enflasyon oranında arttırılacaktır.
5.3. Kiralama konusu Aracın teslim-tesellüm işlemlerinin tümü, Kiracı ofislerinde gerçekleştirilir.
5.4. Kiraya Veren, Aracın içinde taşınan veya bırakılan Kiracı'ya ait eşyaların kaybından veya hasar görmesinden hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Madde 6 - Kiracı'nın Hak, Yükümlülük ve Sorumlulukları
6.1. Kiracı, iş bu Sözleşme'nin imzası ile, Sözleşme'ye konu Aracın tamamen çalışır ve eksiksiz olarak, her türlü resmi belgeleri, aksesuar ve avadanlığı (örneğin çekme halatı, sağlık çantası, yedek jant ve lastiği, kriko, yangın söndürücü, zincir), teknik kullanım talimatnamesi ve yedek lastiği ile birlikte kendisine teslim edilmiş olduğunu, sözleşme hangi sebeple sona ererse ersin sözleşmenin sona erdiği tarihte, halinde kiralamış olduğu Aracı teslim aldığı biçimde, tamamen çalışır ve eksiksiz olarak, Araca ilişkin her türlü belge ve malzeme ile birlikte iade edeceğini, iadenin gecikmesi halinde beher gecikme günü için (Kiraya Veren'in üçüncü şahıslara uyguladığı genel fiyat tarifesi çerçevesinde hesaplanan) günlük araç kiralama bedeli üzerinden Kiraya Veren'e ödeme yapacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Kiracı, kiraladığı Aracın ve teslim aldığı her türlü resmi belge, aksesuar ve avadanlıkların kaybından, hasarından veya kullanılamaz hale gelmesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu olup bu zararları da nakden ve defaten karşılayacaktır.
6.2. Kiracı, iş bu Sözleşme'nin imzası anında, Sözleşme'ye konu Araç üzerindeki fiili hakimiyet ve kontrolün kendisine geçmiş bulunduğunu, Karayolları Trafik Kanunu'nda belirtilen her türlü riske karşı "İŞLETEN" sıfatını kazanmış olduğunu, işleten sıfatının yüklediği sorumluluğa vakıf bulunduğunu, yasanın ve sair ilgili mevzuatın işletene yüklediği her türlü hukuki ve cezai sorumluluğu üstlendiğini kabul ve beyan eder.
6.3. Kiracı, kira müddeti boyunca kiraladığı Aracın, yasal normlara, Sözleşme hükümlerine, iş bu Sözleşme'de yazılı olsun olmasın genel otomobil sürüş kurallarına ve araç kullanım kitapçığındaki teknik talimatlara uygun olarak kullanılacağını, sayılan hususlara aykırı davranışlar neticesinde Aracın ve/veya Kiraya Veren'in yahut üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü zarardan sorumlu olduğunu ve Kiraya Veren'in kendisine rücu hakkı bulunduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kiracı, yukarıda belirtilen sorumluluğun, önceden adını bildirmiş olsun olmasın, kendi personeli veya çalışanı olsun olmasın, Aracın teslim aldığı tarihten itibaren Aracı kullanan tüm şahısların fiillerini kapsadığını kabul eder.
6.4. Kiracı, Sözleşme'de yazılı kiralama koşullarına veya kiralanan Araca ilişkin olarak tüm değişiklik-yenileme-uzatma taleplerini Kiraya Veren'e yazılı olarak ileteceğini ve bu taleplerin ancak Kiraya Veren'in yazılı onayına bağlı olarak geçerli olabileceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
6.5. Kiracı, kiralama konusu Aracın kullanımında gerekli özen ve dikkatin gösterileceğini, Aracın ve Araçla ilgili belge ve malzemelerin zarara uğramasını veya uğradığı zararın artmasını engelleyici tüm tedbirleri alacağını kabul ve taahhüt eder.
6.6. Kiracı, kiralanan Aracı kullanma yetkisini, Kiraya Veren'in izni olmaksızın, kendisi dışındaki kişilerin veya dahil olduğu gruba ait şirketlerin personeli konumunda olmayan kişilerin kullanımına her ne sebeple olursa olsun müsaade edemez, kiraladığı Aracı bir başkasına devredemez, kiraya veremez, kiralama konusu Aracı yurtdışına çıkartamaz. Aksi davranışların Kiraya Veren açısından haklı fesih sayılacağını, sigorta hükümlerinin geçersiz olacağını, bu sebeple Araç, Kiraya Veren ve üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü hasar ve zarardan sorumlu olacağını kabul ve taahhüt eder.
6.7. Kiralanan Aracın çalınması halinde, Kiracı tarafından en yakın karakola başvuru yapılır. Yetkili Makamlardan alınacak tutanak 24 (yirmidört) saat içinde Kiraya Veren'e ibraz edilir. Kiracı, sözleşme süresi içinde, kiraladığı Aracın çalınması durumunda, durumdan Kiraya Veren'ı derhal haberdar ederek hırsızlık sigortasının geçerli olabilmesi ve sigorta şirketinin devreye girebilmesi için Aracın çalındığına dair gerekli resmi bildirim ve işlemleri (polis ve jandarma birimlerine) ivedilikle yaptıracak, Aracın anahtarını Kiraya Veren'e teslim edecektir. Bu yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle ve özellikle de hırsızlık sigortasının geçersiz olması sebebiyle meydana gelebilecek zararlardan Kiracı sorumludur. Aracın çalınması halinde Kiracı'nın kusuru bulunsun bulunmasın Aracın bulunmasına kadar Kiraya Veren, Kiracı'ya aynı özelliklerde bir araç tahsis eder ve Kiracı geçen süreye ilişkin kira bedelini Kiraya Veren'e öder.
6.8. Kiracı, kiralama konusu aracın trafik kazasına karışması durumunda, bizzat veya personeli vasıtasıyla, aşağıda yazılı hususlara riayet edecektir:
6.8.1. En yakın Güvenlik (Polis veya Jandarma) Birimine haber vermek,
6.8.2. Yeterli güvenlik önlemleri alınıncaya ve polis veya Jandarma tarafından kaza zaptı tutuluncaya değin kaza mahallini terk etmemek,
6.8.3. Kiraya Veren'in en yakın ofisine veya merkezine yazılı yada sözlü bilgi vermek, kaza sorumluluğunu ve trafik suçunu hukuken bağlayıcı olacak biçimde peşinen kabullenmemek,
6.8.4. Trafik kaza raporu ve alkol muayene raporu tanzim ettirmek, bunların onaylı birer suretini derhal Kiraya Veren'e ulaştırmak.
6.9. 10.000 (onbin) Türk Lirası tutarın altındaki hasarlarda trafik tutanağına gerek olmaksızın kullanıcının beyanı ve hasarın fotoğraflarının Kiraya Veren'e bildirilmesi ile Kiraya Veren tarafından tamir ettirilecektir.
6.10. Kiracı'nın, personelinin veya aracı işbu sözleşmeye aykırı olarak kullandırdığı üçüncü kişilerin Karayolları Trafik Kanunu ve sair mevzuata aykırı davranışları sonucu oluşabilecek para cezaları ve sair tüm giderler Kiracı'ya ait olup (söz konusu ceza ve giderin varlığı sözleşme sona erdikten sonra dahi ortaya çıksa dahi) Kiracı tarafından fatura mukabilinde ödenir.
6.11. Aracın sevk ve idaresi esnasında bir trafik kazası meydana geldiğinde, Kiracı, personeli veya işbu sözleşmeye aykırı olarak aracı kullandırdığı üçüncü şahısların, alkol, uyuşturucu ve sair araç kullanımını engelleyici maddelerin etkisi altında olmaması gerekir. Mezkur sebeple veya adı geçenlerin kusurundan yada işbu sözleşme hükümlerini ihlalinden kaynaklanan sair sebeplerle, araca ilişkin sigortaların geçersiz olması veya poliçede tazminat dışı bırakılan sair hallerde, kaza neticesi araçta meydana gelen tüm zarardan, Kiraya Veren'in ve üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü maddi ve manevi zararların tazmininden Kiracı sorumlu olacaktır. Sigorta limitlerini aşan hallerde aşkın zararlardan Kiracı sorumludur.
6.12. Kiracı, personeli veya izinsiz olarak sözleşme konusu aracın kullandırıldığı üçüncü kişilerin davranışları sonucunda, sözleşme konusu araçların resmi makamlarca alıkonmasından doğan kira kayıpları Kiracı tarafından Kiraya Veren'e ödenir.
6.13. Kiralama konusu araçlara ilişkin köprü, otoyol geçişleri ve OGS/ HGS cihazı kullanımından kaynaklanan tüm giderler Kiracı'ya ait olup belirtilen hususlara ilişkin olarak Kiraya Veren'in uğrayacağı her türlü zarardan Kiracı sorumludur. (Söz konusu giderlerin Sözleşme'nin sona ermesinden sonra ortaya çıkması halinde de Kiracı sorumludur.) Kiracı, kiralama süresince kullanılmak koşuluyla Kiraya Veren'in yazılı onayı ile OGS (Otomatik Geçiş Sistemi) cihazını kendi adına temin edebilir, ancak sözleşmenin sona ermesinden önce, her türlü borç ve cezasını ödeyerek cihazın kendi adına devrini veya iptalini yaptırmak zorundadır.
6.14. Kiracı, kiraladığı Araç üzerine herhangi bir ilan, reklam amaçlı sticker ve sair uygulama yapmak için Kiraya Veren'in yazılı onayını almak zorundadır. Karayolları Trafik Kanunu gereğince ruhsat üzerine bu bilginin işlenmesi ve kira süresi sonunda kaldırılması için gereken tüm masraflar kiracı şirket tarafından karşılanır. Sözleşme sonunda Kiracı kiraladığı aracı/araçları teslim aldığı gibi ve varsa her türlü ilan reklam ve stickerleri çıkartılmış, temiz olarak geri iade edecektir. Kiracı, bu madde hükümlerine aykırı davranışları nedeniyle meydana gelebilecek her türlü zararı ve aracın trafikten alıkonulması durumunda kira gelir kayıplarını karşılamayı kabul ve taahhüt eder.
6.15. Şüpheye mahal bırakmamak adına Aracın sigorta poliçesi ya da Kara Taşıtları Kasko Genel Şartları ile teminat altına alınan haller dışında pert olması, çalınması ya da emniyeti suistimal hallerinde Kiracı, araç/ların olay tarihindeki Türkiye Sigorta Birliği kasko değer listesinde yer alan değerini Kiraya Veren'e ödemekle yükümlüdür. Bu hallerde yasal olarak yapılması gereken tüm işlemlerin yapılması, rapor ve tutanakların usulüne uygun olarak tutturulması Kiracı'nın sorumluluğunda olup, Kiracı ayrıca Kiraya Veren'e derhal bilgi vermek, gerekli tüm evrak, bilgi ve belgeleri Kiraya Veren'e ve ilgili makamlara ibraz etmekle yükümlüdür.
Madde 7 - Kiralamaya Konu Aracın Değiştirme Koşulları
7.1. Hasar ve hırsızlık durumunda sözleşme konusu oto yerine kaim olmak üzere, Kiraya Veren ofislerinin bulunduğu yerlerde 24 (yirmidört) saat içerisinde, ofis olmayan yerlerde ise 72 (yetmişiki) saat içerisinde, aynı grup veya muadili bir otomobil, Kiraya Veren tarafından Kiracı'ya, yahut yazılı olarak önceden bildireceği personeline teslim edilir. Oto değişimi için kaza raporu ve ilgili sair bilgi ve belgenin derhal Kiraya Veren'a bildirilmesi gerekir.
7.2. Hasar durumunda Kiracı kusurlu ise (Alkol ve/veya uyuşturucu v.b. madde etkisi altında araç kullanımı, sahte rapor tanzimi, ehliyetsiz oto kullanımı, Kiracı grup personeli dışındaki kişilerin kullanımı gibi haller söz konusu ise), Kiraya Veren aracı yetkili serviste tamirini yaptırarak Kiracı'ya faturalandırması gerekir.
7.3. Mekanik arızalar neticesinde sözleşme konusu otomobilin kullanım dışında kalması durumunda aynı grup veya muadili bir başka araç 24 (yirmidört) saat içerisinde hizmete sunulur.
Madde 8 - Yol Yardımı
8.1. Kiraya Veren Aracın kazaya karışması ve/veya arızalanması halinde yolda/trafikte gitmesine engel bir hal oluşması kaydıyla en yakın onarım merkezine götürülmesi hizmeti verir.
8.2. Kiracı Kiraya Veren'in onayını almaksızın aracı Kiraya Veren'in bildirdiği onarım merkezinin dışında bir yere çektiremez. Aksi takdirde oluşan masraflardan ve doğan zararlardan Kiracı sorumludur.
Madde 9 - Kullanıcı Hataları
9.1. Kiracı'nın bu sözleşmeye konu Aracı özensiz kullanımı, kötü kullanımı veya Araç Kullanım Kılavuzu'na uygun kullanmaması sebebiyle meydana gelen hasarlardan Kiracı sorumludur. Bu tip durumlar belirtilenlerle sınırlı olmamak kaydıyla aşağıdaki gibidir;
9.1.1. Servis raporu ile sabit, üretici firmanın kabul ettiği kilometrelerden önce yapılan ve garantiye girmeyen debriyaj seti değişimleri,
9.1.2. Servis raporu ile sabit, üretici firmanın kabul ettiği kilometrelerden önce yapılan ve garantiye girmeyen fren balatası/seti değişimleri,
9.1.3. Servis raporu sonucu, üretici firmanın öngördüğü kilometrelerden önce ortaya çıkan ve garantiye girmeyen amortisör, rot ve rotillerin değişimi, rot ayarları,
9.1.4. Servis raporlarıyla netleşen ve garantiye girmeyen kötü yakıt sonucu yakıt pompası, enjektör değişimi ve yakıt sistemi onarımları,
9.1.5. Araç hararet yapmasına rağmen kullanıma devam ederek motor hasarı oluşmasına sebebiyet verilmesi,
9.1.6. Patinaj zincirinin yanlış kullanımı sonucu fren sistemi parçalarına (örneğin ABS sensör kablolarına) zarar verilmesi, kış lastiğinin zamansız kullanılması durumunda meydana gelebilecek hasarlar,
9.1.7. Lastik hasarları, patlamış lastik üzerinde kullanıma devam ederek jant ve diğer ön takım bileşenlerinin zarar görmesi,
9.1.8. Aracın başka bir araçla taşınması esnasında meydana gelen hasarlar,
9.1.9. Yağsızlık, susuzluk, donma, bozukluk, eskime, çürüme, paslanma ve bakımsızlığa rağmen kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar,
9.1.10. Uyarı panelinde herhangi bir uyarı ışığının yanmasına rağmen bu uyarının gereklerine aykırı davranış sebebiyle oluşan zararlar,
9.1.11. Aracın altının çarpılması halinde (bir cismin, tümseğin üzerinden geçilmesi vb.) seyre devam edilmesi sırasında oluşan zararlar,
9.1.12. Aracın Karayolları Trafik Kanunu hükümlerine göre gerekli sürücü belgesine sahip olmayan kimseler tarafından kullanılması sırasında meydana gelen zararlar,
9.1.13. Aracın uyuşturucu maddeler veya Karayolları Trafik Kanunu uyarınca yasaklanan miktardan fazla alkol almış kişiler tarafından kullanılması sırasında meydana gelen hasarlar,
9.1.14. Aracın işbu sözleşmede tanımlanan kişiler haricinde kullanılması esnasında meydana gelen hasarlar,
9.1.15. Aracın otomobil yarışlarında, rallilerde, hız denemelerinde, motor sporlarında, trafiğe kapalı veya uygun olmayan yollarda ve arazilerde (dağlık arazi, kum, bataklık, dere yatağı ve benzeri) yolcu taşıma amacı dışında kullanılmasında, hareket eden veya etmeyen başka taşıtların çekilmesinde veya itilmesinde meydana gelen hasarlar,
9.1.16. Aracın ruhsatında belirtilen taşıma haddinden fazla yük ve yolcu taşıması sırasında meydana gelen hasarlar.
Madde 10 - Hasarlar
10.1. Sadece bir parça üzerinde ve tek taraflı (karşılıklı bir kaza hali olmaksızın) oluşmuş;
10.1.1. Astar boyaya kadar nüfuz etmemiş, pasta cila ile ya da çok küçük bir operasyon ile halledilebilecek 20 santimetreden küçük çizikler ve sürtme izleri,
10.1.2. Küçük rötuş izleri ya da 2 santimetre çapında küçük boya dökülmeleri,
10.1.3. Kapı çarpması, park esnasında başka bir araca ya da sabit bir cisme dokunma, park halindeyken başka bir araç/ların manevra esnasında dokunması ya da sürtmesi sonucu kaporta üzerinde oluşan 25 milimetre x 25 milimetreden küçük vurma izi, ezikler ve göçükler,
10.1.4. Yol kenarındaki mantar, kaldırım ya da başka bir sabit cisme sürtme sonucu marşpiyelde meydana gelen 10 santimetreden küçük sürtme izi ve çizikler,
küçük hasarlardır.
10.2. Lastik ve jant hasarları, aksesuar eksikleri, döşeme hasar ve yıpranmaları küçük hasar kapsamında değerlendirilemez.
10.3. Küçük hasarlardan sipariş formunda belirtilen yıllık beyan hakkını geçmemek kaydıyla ve araç kullanıcısının araç ve olay yerine dair fotoğraf alması, Kiraya Veren nezdinde fotoğraflarla doğrulanan hasarın kaydını açtırması ve bu doğrultuda beyanını yazdırması ve imzalı yazılı beyanı olması şartıyla Kiraya Veren sorumludur. Bunun dışında ortaya çıkan küçük hasarlardan Kiracı sorumludur.
10.4. Tek başına değerlendirildiğinde küçük hasar kapsamına girse dahi beyan tarihinde birden fazla parçada tespit edilen, tamamının tek bir olayda meydana gelme olasılığı bulunmayan hasarlar çoklu/birikmiş hasardır. Çoklu/birikmiş hasar halinde beyan hakkı tercih edilen bir adet hasarın giderimi bakımından kullanılabilir. Kiracı, geçmiş yılda kullanılmayan beyan hakkı bakiyesinin bir sonraki yıla eklenmesini talep edemez. Beyan hakkı yalnızca sözleşme süresi içinde kullanılabilir, sözleşme süresinin sonunda araç/ların iadesi esnasında tespit edilen ya da sözleşme süresinin sona ermesinden sonra beyan edilen hasarlar bakımından kullanılamaz.
10.5. Bu madde kapsamındaki hasar onarımları Kiraya Veren tarafından bildirilen servislerde yapılır.
Madde 11 - Trafik Parası Cezaları
11.1. Sözleşme süresi içinde tahakkuk eden trafik idari para cezaları, Kiraya Veren'e tebliğ tarihine bakılmaksızın Kiracı'ya aittir. Bu cezalar Kiracı ya da araç kullanıcısına kesildi ise doğrudan Kiracı tarafından ödenir. Cezanın araç maliki sıfatı ile Kiraya Veren'e kesilmesi halinde ceza bedeli süresi içinde indirimli olarak Kiraya Veren tarafından ödenerek Kiracı'ya fatura edilir.
11.2. Kiracı, Kiraya Veren'in söz konusu cezalara ilişkin olarak herhangi bir itirazda bulunma yükümlülüğünün olmadığını kabul etmiş olup Kiraya Veren tarafından yapılmış olan ödemeye ilişkin itiraz haklarından peşinen feragat etmiştir.
Madde 12 - Kira Bedeli ve Ödeme
12.1. Kiracı'nın kiralamaya konu Araç karşılığında tek seferde ödeyeceği kira bedeli aşağıda belirtilmiştir:
Kira Bedeli: KDV dahil ________ Türk Lirası
12.2. Kiracı söz konusu kira bedelini Sözleşme'nin imzasından sonraki 5 (beş) iş günü içerisinde ödeyecektir.
12.3. Kira bedeli ödemelerinde gecikme olması halinde, herhangi bir ihtarnameye, ihbara veya sair bildirime lüzum olmaksızın, ödeme gününden sonraki gecikilen her gün için ticari avans faizi oranında gecikme faizi uygulanacaktır. Bu sözleşmede bedel ödeme yükümlülüğü getiren tüm vadeler "kesin" niteliktedir.
12.4. Bu kira bedellerine kasko sigortası (CDW), hırsızlık sigortası (THEFT), ve bireysel sigorta (PAI) bedelleri dahildir. Katma değer vergisi veya sair vergi uygulamasında yapılabilecek resmi değişiklikler Kiracı'ya aynen yansıtılır.
12.5. Araç kasko, trafik ve ihtiyari mali mesuliyet sigorta poliçelerinin teminatları dışında kalan hallerde ve/veya kasko sigorta şirketinin ödeme yapmayacağını yazılı olarak beyan ettiği durumlarda, kira konusu Araca, diğer araçlara ve üçüncü şahıslara verilen hasar ve zarardan Kiracı sorumlu olacaktır.
12.6. İş bu Sözleşme'nin imzalanması nedeniyle doğacak damga vergisi taraflarca eşit olarak ödenecektir.
12.7. Kiracı kira bedelini aşağıda belirtilen bankaya ve hesaba yatıracaktır.
Banka: ________
Hesap Numarası: ________
IBAN: ________
Madde 13 - Teminat
13.1. Kiracının, iş bu sözleşmeden doğan tüm borç ve yükümlülüklerinin teminatı olmak üzere nakdi teminat bedeli ________ TL (________) olarak belirlenmiştir.
13.2. Teminat bedeli iş bu Sözleşme'nin imzalanması ile birlikte Kiraya Veren'in banka hesabına ödenecektir.
13.3. Kiracı, Sözleşme' nin imzası anında, işbu Sözleşme'den doğacak tüm borçları, tazminatları, cezai şartları, kiranın her tür ferileri (bunlarla sınırlı olmamak üzere; kira bedelleri ve ferileri, vb gider) ile işbu Sözleşme' nin ifası sırasında Kiraya Veren'e vereceği zararlardan ve her ne nam altında olursa olsun Kiraya Veren'e karşı veya Sözleşme nedeniyle devlete, kamuya veya üçüncü kişilere karşı doğmuş ve doğacak borçlarının teminatı olarak teminat bedeli ödemeyi kabul ve taahhüt etmiştir.
13.4. Teminat ancak, Kiracı'nın Aracı fiilen iyi ve çalışır durumda iade ederek, Kiraya Veren'e teslim etmesi ve Teslim Tutanağının imzalanmasından sonra,Araca verilmiş zarar var ise zararın tazmini zımnında meblağın ödenmesi/mahsubu kaydıyla ve Kiraya Veren'in kira bedelleri ve kira sözleşmesinden kaynaklanan hak ve tüm alacakları, tazminatları ödenmiş olması ve taraflar arasında işbu sözleşmeden kaynaklanan bir uyuşmazlık var ise bu uyuşmazlığın kesin olarak sonuçlanmış olması kaydıyla Kiracı'ya iade edilecektir. Kiracı tarafından ödenen teminat borç ödemelerine yetmezse Kiracıdan tahsil yoluna gidilir.
13.5. Kiracı, Sözleşme süresi içinde ödemekle sorumlu olduğu Kira Bedeli, faiz ve sair giderlerin söz konusu teminattan kesilerek tahsil edilmesini talep edemez; bu yönde bir defi ileri süremez. Kiracı, teminatı bahane ederek başta kira ödemesi olmak üzere hiçbir ödemesini geciktiremez. Kiracı ödenmeyen kiraların teminattan mahsubu ve bu suretle teminatın azaltılması yoluna gidemez.
13.6. Teminat mevcut olduğu halde Kiralayan bütün alacakları için yasal yollara müracaat edebilir. Kiracı kira bedelinde artış yapılması halinde bu artış nispetinde teminatı da arttırmak zorundadır.
13.7. Kiraya Veren, Kiracı' nın, yükümlülüklerini hiç ifa etmemesi, kısmen veya gecikmeli olarak ifa etmesi ve/veya ifa etmeyeceğinin makul gerekçeler ile tespit olunması durumunda, Sözleşme'den kaynaklanan taleplerini bu teminattan tahsil etme hakkına sahiptir. teminat, sözleşme ilişkisinin sona ermesinden kaynaklanan tazminat taleplerinin karşılanması için de kullanılabilir. Kiraya Veren'in, teminatı nakde çevirmesi durumunda, takdir yetkisi kendisine ait olmak üzere, bunu Kiracı'ya karşı sahip olduğu taleplerine mahsup etme hakkına sahiptir.
13.8. Kiracı, bu maddede belirtilen teminatı işbu sözleşmede belirtilen süre içinde gerekli yere teslim etmez ise; Kiraya Veren, sözleşmeyi feshetme ve Aracı teslim etmeme hakkına sahip olur. Ayrıca başkaca sözleşmeler yapma hakkını haizdir.
13.9. Kiracı, teminatı nakit olarak ödemesi halinde, ödediği nakit bedel için faiz ve masraf talep etme hakkına sahip olmadığını kabul ve taahhüt etmiştir.
Madde 14 - Sözleşmenin Ekleri
14.1. Araçları kullanan personel isimleri Kiracı tarafından Kiraya Veren'e yazılı olarak bildirilecektir. Bu bildirim Sözleşme'nin eki kabul edilir. Eğer Kiracı, bu listede değişiklik yapmak isterse; bu değişiklikleri de yazılı olarak Kiraya Veren'e bildirmekle yükümlüdür.
14.2. İş bu sözleşmenin imzalanmış olması, aracın imza tarihinde Kiraya Veren tarafından Kiracı'ya teslim edilmiş olduğunun ispatı için yeterli olup aracın/araçların teslimine ilişkin olarak Kiracı, yetkilisi veya teslime yetkili olduğunu bildirdiği kişi tarafından imzalanan sair belgeler de bu sözleşmenin eki mahiyetini kazanır.
14.3. Kiralanan araca/araçlara ilişkin tüm sigorta poliçeleri ve teknik kullanım kılavuzları iş bu sözleşmenin eki mahiyetinde olup sözleşmenin imzası anında Kiracı'ya teslim edilmiştir. Kiracı bu mezkur belgelerde yazılı hükümlere vakıf olduğunu ve bunlara uygun davranacağını, aksine davranış nedeniyle doğacak zararlardan sorumlu olduğunu ve Kiraya Veren'in kendisine rücu etme hakkına haiz bulunduğunu kabul ve taahhüt eder.
Madde 15 - Sözleşmenin Süresi
15.1. İş bu Sözleşme imza tarihinde yürürlüğe girecektir. İş bu Sözleşme'nin süresi ________ tarihinde herhangi bir bildirime gerek kalmaksızın kendiliğinden sona erecektir.
Madde 16 - Cezai Hükümler
16.1. Kiracı, kira süresi bitiminden önce, Sözleşme'yi sona erdirir veya Aracı iade ederse Kiraya Veren'e kira bedelinin %30'unu cezai şart olarak nakden ve defaten ödeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
16.2. Kiracı, Sözleşmeyi tek taraflı olarak süre bitiminden önce feshetmesi veya Aracı/Araçların bir kısmını ya da tamamını iade etmesi hallerinin iş bu maddede yazılı cezai şart yükümlülüğünün doğması açısından yeterli olduğunu bildiğini ve cezai şartın kendisi açısından kesin ve muayyen bulunduğunu, belirtilen hallerde cezai şartın geçersizliğini ve tenkisini iddia ve talep etmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
16.3. Kiracı, Sözleşmenin imzalanmasından sonra devalüasyon, enflasyon, maliyet artışı, asgari ücret artışı, yakıt bedel artışı ve sair hükümet kararları ve diğer nedenlerle genel ekonomik koşullarda olabilecek olağanüstü değişmelerde dahi ödemelerini aksatmayacağını, bu hususları mücbir sebep olarak ileri sürmeyeceğini kabul ve taahhüt eder.
Madde 17 - Sözleşme'nin Sona Ermesi ve Feshi
17.1. İş bu Sözleşme süresi sonunda kendiliğinden sona erer.
17.2. Taraflar'dan herhangi birisi bu sözleşmedeki yükümlülüklerinden herhangi birisini veya tamamını kısmen veya tamamen yerine getirmeyen veya sözleşme hükümlerini ihlal eden tarafa, yazılı bildirimde bulunarak, yükümlülüğün yerine getirilmesi ve/veya sözleşmeye aykırılığın ortadan kaldırılması için 10 (on) gün süre verir. Kendisine yazılı bildirimde bulunulan taraf verilen süre içerisinde sözleşmeye aykırılığı ortadan kaldırmaz ve/veya yükümlülüğünü yerine getirmez ise diğer taraf sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilir.
17.3. Kiracı'nın, işbu sözleşme kapsamında üstlendiği aylık ödemelerini toplamda 30 (otuz) gün geciktirmesi halinde, Kiraya Veren, Sözleşmeyi tek taraflı ve tazminatsız olarak feshederek kiralama konusu aracın/araçların iadesini ve uğradığı zararların tazminini istemek hakkına haizdir.
17.4. Kiraya Veren aşağıdaki hallerden birinin veya bu sözleşmede fesih sebebi olarak kararlaştırılan diğer hallerin ortaya çıkması durumunda, herhangi bir süre vermeksizin sözleşmeyi derhal, tazminatsız fesih etmek hakkına sahiptir:
17.4.1. Kiracı'nın sözleşme konusu Aracı bu sözleşmede izin verilen kişiler dışında kişilere kullandırması,
17.4.2. Aracın Kiraya Veren'in onayı olmaksızın Türkiye sınırları dışına çıkarılması,
17.4.3. Aracın suça karışması, kolluk kuvvetlerince alıkonulması ve benzeri haller
17.4.4. Aracın Kiracı'dan kaynaklanan sebeplerle üretici firmanın garantisi kapsamı dışına çıkması,
17.4.5. Kiracı'nın, Aracın bu sözleşmede düzenlenen bakımlarını, gerekli ölçümlerini, değişimlerini zamanında veya işbu sözleşmede belirlenen esaslara uygun şekilde yaptırmaması,
17.4.6. Bu Sözleşme'de kararlaştırılan gizlilik yükümlülüğünün Kiracı ya da fiillerinden sorumlu olduğu kişilerce ihlal edilmesi,
17.4.7. Kiracı'nın ölümü, fiil ehliyetini kaybetmesi, tüzel kişiliğinin son bulması, hakkında tasfiye kararı alınması, iflası, iflas erteleme talebinde bulunması, konkordatoya başvurması, kendisi hakkında yapılan icra takibinin semeresiz kalması veya aciz vesikası alınması, ödeme güçlüğü içine düştüğüne dair bilgi alınması,
17.4.8. Kiracı'nın başka bir şirket ile birleşmesi, mal varlığının kısmen de olsa devredilmesi, ortaklık ve yönetim yapısındaki önemli değişiklikler sonucu Kiraya Veren'in Sözleşme'ye daha fazla sadık kalmasının beklenemeyeceği sair haller veya
17.4.9. Kiraya Veren'in gerekli sebeplerin varlığı halinde talep etmesine rağmen teminat gösterilmemesi.
Madde 18 - 52282822'522 82222
18.1. Kiraya 52522 52282822'282 5522282222882522 82 822585225882552 82255 585588'282 82858 25228222 258288252 858522588, 222225552225 8588552588, 2225888 55228255 2528852 8855 252888282 822252882 2582588 8225 5882 82882588 58822588, 25222 2588525 88822 558252522 5585 88828 58822588 5588252 52282822'522 25228252 25222288282 222 2555288 285552 522288885. 85 5555255 585588 82282822 285258258 882 585525 52522 2555282552 2528852 525 25585 285258 82 82282822522 522582288 225228282 585525 52522'82 25552 2585828 252 255558558 252522 82 5225222 882 2582222 2522228 25858 82 2555552 2525.
Madde 19 - İade
19.1. İş bu Sözleşme'nin her ne sebeple ve şekilde olursa olsun sona ermesi veya feshi halinde Aracın iadesi en geç 3 (üç) iş günü içerisinde Kiraya Veren'in adresinde gerçekleştirilir. İadenin farklı bir yerde gerçekleşmesi Kiraya Veren'in yazılı kabulüne bağlıdır.
19.2. Kiracı, Aracı iade etmeye yetkili kıldığı kişiyi araçların iadesinden önce Kiraya Veren'e bildirir. Araç bu yetkili dışında bir kimseden iade alınmaz.
19.3. Araç, belirtilen iade yerinde ve tarihinde, Araç İade Tutanağı'nın Kiracı tarafından iade etmek için yetkilendirilen kişi tarafından imzalanması akabinde Kiraya Veren tarafından iade alınır. Kiracı Aracı hasar ve ziyan olmaksızın, sürülebilir durumda, teslim edilen tüm ilave unsurları ile birlikte iade etmekle yükümlüdür.
19.4. Araçların olağan kullanımdan kaynaklanan eskimelerinden Kiraya Veren, normal dışı eskime ve yıpranmalardan Kiracı sorumludur. Normal dışı eskime ve yıpranmalar Kiraya Veren tarafından ekspertiz yaptırılarak tespit edilir ve ekspertiz değerlendirme raporu ile birlikte Kiracı'ya fatura edilir.
19.5. Aşağıda sayılan eskime ve yıpranmalar bunlarla sınırlı olmamak üzere, Aracın yaş ve kilometresine uygun olmayan olağan dışı eskime ve yıpranmalardır:
19.5.1. Dış Kısım/Taşıtın Gövdesi/Tamponu ve Boyası: 20 santimetreden uzun çatlaklar ve çizikler; 2 santimetreden büyük sürtünme ve aşınmalar; Mekanik cilalama yoluyla temizlenmesi imkânsız olan çatlaklar, çizikler, sürtünmeler ve aşınmalar; 2 santimetreden büyük göçükler; Panel başına 2 santimetreden fazla göçük; Kimyasal aşınma gelişmesi olan göçükler, sürtünmeler, çizikler; Panelin %25'inden fazlasını kaplayan çatlaklar; Herhangi bir hasarda kimyasal aşınma gelişimi; Dış darbeler nedeniyle boyanın renginin bozulması.
19.5.2. Dış Kısım/Lastik Aşınması ve Jant: Deforme olmuş lastikler; Lastiklerde şişlik, çatlaklar ya da kesikler; Yan duvarlarda ya da lastik tırtılında hasar; Yabancı cisim sokulmuş lastikler; Kırılmış ya da deforme olmuş jant, tekerlek çemberi ya da alaşımı; Jantta, tekerlek çemberinde ya da alaşımında kimyasal aşınma gelişimi; Orijinal tekerlek jantları, lastik tamir seti ve/veya yedek lastik olmadan iade.
19.5.3. Dış Kısım/Pencere Camı ve farlar: Kırık cam ya da far; Farlarda, farın işlevini kısıtlayan yarıklar ve çatlaklar (tüm ampuller çalışıyor olmalıdır); Müşteri tarafından camlara uygulanan güneş koruması ya da hafif boyalı şeritler profesyonelce uygulanmadıysa, yırtılmışsa ya da ön camın kenarlarında ayrılmalar olmuşsa ön camdan tamamen çıkarılmalıdır; camlarda 1 santimetreden büyük olan çatlaklar ve yarıklar.
19.5.4. Dış Kısım/Aynalar ve Dış Mekanizmalar: Boyanmış ayna çerçeveleri: 5 santimetreye kadar sürtünme ve çizikler veya mekanik cilalama yoluyla temizlenmesi mümkün olmayan tüm sürtünme ve çizikler; Dokulu ya da boyanmamış ayna çerçeveleri için: 5 santimetreden büyük sürtünme, çizikler ve çentikler; Aynanın ve/veya ayna çerçevesinin deformasyonu ya da kırılması; Takılmaları ya da kaldırılmaları sırasında taşıtın yapısında hasara neden olan işaret ışıkları; Çekme halatının kaldırılmasından kaynaklı hasar.
19.5.5. İç Kısım/İç Döşemeler: İç kaplamada, koltuklarda, halıda ve zemin döşemesinde genel temizlikle ortadan kalkmayacak ancak profesyonel özel temizlik gerektiren kirlenme ve lekelenme; İç kaplamada, halıda ve zemin döşemesinde kesikler, aşınmalar ve materyal deformasyonu ve yanıklar; Ekipman kaldırılması sonucu konsolda oluşan delikler; Direksiyonda kesikler, oyuklar ve gevşek dişler; Temizlenmesi için profesyonel temizlik hizmetleri gerektirecek şekilde nahoş kokular.
19.6. Araçla birlikte teslim edilen ilave unsurlar Kiraya Veren'e Araçla birlikte iadesi edilir. Eksik unsurların bedeli Kiracı'ya fatura edilir.
19.7. Kiracı sözleşmenin sona ermesi veya feshi halinde 3 (üç) iş günü içerisinde Kiraya Veren'e araçları iade etmez ise, Kiraya Veren'e geç iadeden doğan her türlü zararının tazmininin yanında, gecikilen her gün için 1000 (bin) Amerikan Doları tutarında cezai şart öder.
19.8. Bu Sözleşme'nin sona ermesi sonucunda sözleşmeye konu araçların Kiracı tarafından Kiraya Veren'e bu Sözleşmed'e kararlaştırılan esaslara uygun olarak iade edilmemesi nedeniyle Kiracı'nın cezai şart ödemesi, bu kira sözleşmesinin yenilendiği ya da belirsiz süreli bir kira ilişkisine dönüştüğü anlamına gelmez.
Madde 20 - Sözleşme'nin Bütünlüğü
20.1. Bu Sözleşme, Taraflar arasında varılan mutabakat ve Sözleşme'nin tamamını kapsar ve bu konuda daha önceki bütün sözlü ve yazılı sözleşmelerin yerini alır.
Madde 21 - Kısmi Geçersizlik
21.1. İşbu Sözleşme maddelerinden herhangi biri geçersiz sayılır ya da iptal edilirse, bu hal Sözleşmenin diğer maddelerinin geçerliğine etki etmez.
Madde 22 - Tadil ve Değişiklik
22.1. Bu Sözleşme Taraflarca daha önce özellikle gizlilik konusunda yapılmış olabilecek yazılı ve sözlü tüm sözleşmelerin yerine geçer. Sözleşme değişiklikleri ancak yazılı yapılabilir.
Madde 23 - Tebligat
23.1. İş bu Sözleşme'de belirtilmiş olan yazılı adresler tarafların hukuken geçerli adresleri olup bu adreslere yapılacak tebligatlar hukuken geçerli sayılacaktır. Adres değişikliği halinde adres değiştiren taraf, 5 (beş) iş günü içerisinde yeni adresini diğer tarafa bildirecektir, aksi halde sözleşmedeki adrese yapılan tebligat muteber addolunur.
Madde 24 - Gizlilik
24.1. Taraflar bu Sözleşme ile ilgili olarak yapacakları görüşmelerde, değerlendirmelerde ve görüşmeler sonrasında kurulabilecek ticari ilişki süresince bilgi alışverişinde bulunabileceklerdir. İş bu madde, Taraflar arasındaki bilgi alışverişi esnasında gizli tutulması gereken bilgileri tanımlamak ve bu bilgilerin korunmasına yönelik Taraflar'ın karşılıklı hak ve yükümlülüklerini belirlemektedir.
24.2. Bu maddede kullanılan terimler aşağıdaki anlamları ifade eder:
"Bilgiyi Alan Taraf"; Gizli Bilgi'nin açıklandığı Taraf'ı ifade eder.
"Bilgiyi Veren Taraf"; Gizli Bilgi'yi diğer Taraf'a açıklayan Taraf'ı ifade eder.
"Gizli Bilgi"; Sözleşm ekapsamında Taraflar'ın birbirine yazılı, sözlü, elektronik formatta veya sair şekillerde açıkladığı veya açıklayacağı; sözleşmeleri, ürünleri, hizmetleri, projeleri, faaliyetleri, projeksiyon ve tahminleri, planları, marka, patent, endüstriyel tasarım konusu bilgileri, tasarım hakları, know-how, mali tabloları, ticari sırları, iş fırsatları, pazarlama, satış ve iş modelleri, finansal kurgu ve modelleri, herhangi bir Taraf'ın hissedarı olduğu şirketlere ilişkin olarak sahip olduğu her tür bilgiyi ve müşterilerine ait bilgiler de dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, her türlü ticari, mali, hukuki veya teknik nitelikte bilgiyi ve bunların kopyalarını ifade eder. Gizli Bilgi aşağıdaki bilgileri kapsamayacaktır:
24.2.1. Kamu tarafından bilinen veya bu gizlilik şartları ihlal edilmeksizin kamuya açıklanmış bilgiler,
24.2.2. Herhangi bir gizlilik yükümlülüğü veya sınırlamasına tabi olmaksızın üçüncü bir kişiden alınan bilgiler,
24.2.3. Açıklandıkları tarihten önce herhangi bir gizlilik yükümlülüğü ihlal edilmeksizin zaten bilinen bilgiler, veya
24.2.4. Gizli Bilgi'ye erişim olmaksızın veya Gizli Bilgi'den faydanılmadan bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
24.3. Bilgiyi Alan Taraf, Gizli Bilgi'leri kesinlikle gizli tutacak ve tamamen veya kısmen, herhangi bir zamanda veya herhangi bir şekilde, üçüncü kişilere doğrudan veya dolaylı olarak açıklamayacak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu hükümlerine uyumlu davranacak, bu bilgileri sözleşme amacı dışında kullanmayacak, yurtdışına aktarmayacak, yurtdışında saklamayacak/depolamayacak, böyle bir gereklilik olması halinde derhal bu hususu Bilgiyi Veren Taraf'ı yazılı olarak bildirerek, Bilgiyi Veren Taraf'ın yazılı onayı olmaksızın herhangi bir işlem yapmayacak, temin ettiği kişisel veriler ve/veya özel nitelikli kişisel veriler açısından kullanıcıları aydınlatacak, söz konusu verilerin işlenmesi ve özellikle de üçüncü kişilere aktarılabilmesi için kişisel veri sahiplerinden muvafakatlerini alacak, aktarım muvafakati vermeyen veri sahiplerine ait bilgileri ise diğer tarafa iletmeyecek, yayımlamayacak, yaymayacak ya da sair şekilde işlemeyecektir.
24.4. Bilgiyi Alan Taraf Gizli Bilgi'leri bu Sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesi ve bu kapsamda aralarındaki ticari ilişkinin amaçları dışında, doğrudan ya da dolaylı olarak kullanmayacaktır.
24.5. Bilgiyi Alan Taraf, bu Sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesi veya ifası için gerekli olduğu ya da yasal düzenlemeler gereğince tutulması zorunlu olan haller veya hukuken izin verilen durumlar haricinde, Gizli Bilgi'leri kopyalamayacak veya sair şekilde çoğaltmayacaktır.
24.6. Gizli Bilgi'lerin yasal düzenlemeler gereğince veya mahkeme kararları, idari veya düzenleyici makamların talepleri gereğince ilgili merci ve makamlara açıklanması gerektiği hallerde, Bilgiyi Alan Taraf, bunları Bilgiyi Veren Taraf'a derhal önceden yazılı olarak bilgi vermek suretiyle ve ancak yasal olarak veya ilgili talep uyarınca gerektiği kadarını sadece açıklama yapılması gereken merci veya makam(lar)a açıklayabilecektir.
24.7. Gizli Bilgi'ler, Bilgiyi Veren Taraf'a aittir. Bilgiyi Veren Taraf'ın aksini kabul ettiği haller ile yasal düzenlemeler haricinde, Bilgiyi Alan Taraf, Sözleşme'nin sona ermesini müteakip ve/veya Bilgiyi Veren Taraf'ın yazılı talebi üzerine, Gizli Bilgi'leri derhal Bilgiyi Veren Taraf'a iade edecektir ve/veya imha edecek ve imha ettiğine ilişkin belge sunacaktır.
Madde 25 - Feragat Etmeme
25.1. Hiçbir feragat yazılı olarak ve Taraflarca yapılmadıkça geçerli olmayacaktır. Taraflardan herhangi birinin işbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün veya şartının sağlanmasını talep etmemesi ya da herhangi bir tarafın işbu Sözleşme'nin herhangi bir ihlalinden doğan talep hakkından feragat etmesi, söz konusu hüküm veya şartın bundan sonra uygulanmasını engellemeyecektir ve bir sonraki ihlalden feragat olarak sayılmayacaktır
Madde 26 - Kişisel Verilerin Korunması
26.1. Taraflar, birbirleriyle paylaşılan kişisel verilerin, paylaşma sebebi ve amacına uygun olarak, (i) 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK"), (ii) Avrupa Birliği Parla-mentosu ve Konseyi'nin 27 Nisan 2016 tarihli ve 2016/679 sayılı Genel Veri Koruma Tüzüğü gibi ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kişisel verilerin korunmasına ilişkin, uygulanabilir mevzuat kapsamında işlenmesine, gerekli hallerde yurt içindeki ve yurt dışındaki ilgili Kişi'lerle paylaşılmasına rıza vermişlerdir.
26.2. Taraflar, kişisel veri paylaşmadan önce, KVKK 11. maddede ve Genel Veri Koruma Tüzüğü'nde sayılan haklarına ilişkin olarak bilgilendirildiğini, açık rıza alındığını ve bu haklarından haberdar olduğunu kabul ve beyan eder.
Madde 27 - Uygulanacak Hukuk ve İhtilafların Halli
27.1. İşbu sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti Kanunları' na tabi olarak akdedilmiş olup, Taraflar işbu Sözleşme'nin uygulanması esnasında vuku bulabilecek bütün ihtilafları uzlaşma ve sulh yolu ile halletmek için her türlü çabayı göstereceklerdir. İhtilafların Taraflar arasında sulh yolu ile çözümlenmemesi halinde Tarafların, işbu Sözleşme'nin ilgili hükümlerine aykırı hareket edildiğine dair iddialarını yargı mercileri nezdinde ileri sürebilme, tazminat talep etme ve dava açma hakkına sahip olup, yetkili mahkeme davalının yerleşim yeri veya işbu Sözleşme' nin ifa edileceği yer Mahkemeleri ve İcra Daireleri'dir.
İşbu sözleşme Taraf sayısı adedince tanzim edilmiş olup, tarafların karşılıklı ve birbirine uygun iradesi ile ________ tarihinde kabul ve imza edilmiştir.
KİRAYA VEREN
________
KİRACI
________
Uzun Dönem Araç Kiralama Sözleşmesi
Madde 1 - Taraflar
1.1. İş bu Uzun Dönem Araç Kiralama Sözleşmesi (Kısaca "Sözleşme" olarak anılacaktır)
1.1.1. ________ (T.C. kimlik no: ________, Adres: ________) (Bundan böyle "Kiraya Veren" olarak anılacaktır.)
VE
1.1.2. ________ (T.C. kimlik no: ________, Adres: ________) (Bundan böyle "Kiracı" olarak anılacaktır.)
1.2. Kiracı ve Kiraya Veren ayrı ayrı "Taraf" ve birlikte "Taraflar" olarak anılacaktır.
Madde 2 - Sözleşmenin Konusu
2.1. İşbu sözleşmenin konusu, Kiracı tarafından ödenecek bedel mukabilinde, Kiraya Veren tarafından, iş bu Sözleşme metninde belirtildiği üzere kiralama süresi, nitelikleri ve kiralama bedelleri yazılı toplam 1 adet araca ilişkin olarak uzun dönem araç kiralama hizmetinin sağlanması ve belirtilen kiralama hizmetine ilişkin karşılıklı hak ve yükümlülüklerin belirlenmesidir.
Madde 3 - Kiralama Konusu Araç
3.1. İş bu Sözleşme ile kiraya verilen araca ilişkin bilgiler aşağıdaki şekildedir:
Marka Model: ________
Plaka: ________
3.2. Bundan sonra "Araç" olarak anılacaktır.
Madde 4 - Kiralama Konusu Aracın Bakım ve Onarımı
4.1. Kiralama konusu aracın/araçların periyodik bakımları her 10.000 (onbin) kilometre kullanımda en az bir kez olmak üzere Kiraya Veren tarafından gerçekleştirilir. Aracın teknik talimatnamesine aykırı kullanımından kaynaklanan hasarlar ve teknik parçaların olağan kullanım süresinden önce değişimini gerektiren sebeplerden kaynaklanan giderler Kiracı'ya aittir.
4.2. Aracın lastikleri, diş kalınlığı 3 mm'ye düştüğünde veya her 50.000 (ellibin) kilometre kullanımda (hangisi daha önce gerçekleşirse) masrafları Kiraya Veren tarafından karşılanmak üzere değiştirilecektir. Lastiklerin marka ve modeli Kiraya Veren tarafından belirlenecektir. Değiştirme işlemi Kiracı tarafından Kiraya Veren'a bildirilmesinden sonra en geç 2 (iki) hafta içinde tamamlanacaktır.
4.3. Araç seyir halinde iken meydana gelebilecek teknik ya da mekanik aksaklıkların onarımı için yetkili servisler tarafından yapılan müdahale esnasında, araç içinde hazır bulunan Garanti Belgesi servise ibraz edilir. Garanti kapsamı dışında kalan arızalar ve garanti süresi dolmuş araçlarda meydana gelecek arızalarda, Kiracı; Kiraya Veren adına tanzim edilmiş fatura almakla yükümlüdür. Bu madde kapsamında yapılacak masraf tutarı 10.000 (onbin) Türk Lirası'ndan fazla olduğu durumlarda Kiracı, onarım için Kiraya Veren'in yazılı onayını almak zorundadır. Parça değiştirilmesi durumunda (Garanti kapsamı dışında) değiştirilen parça faturası ile birlikte Kiraya Veren'a teslim edilmek durumundadır.
Madde 5 - Kiraya Veren'in Hak ve Sorumlulukları
5.1. Kiraya Veren, Aracın fenni muayeneleri ve egzoz ölçümlerinin yapılması, taşıt pullarının temini gibi teknik yükümlülüklerin ifasından bizzat sorumlu olup bu yükümlülüklere ilişkin işlemleri ve giderleri üstlenmiştir. Kiraya Veren, belirtilen yükümlülüklerin ifa edildiğine dair belgeleri zamanında Kiracı'ya teslim edecektir. Belgelerin tamamlanmamasından dolayı doğacak tüm cezalardan Kiraya Veren sorumludur.
5.2. Kiraya Veren, Kiracı'ya teslim ettiği Aracın zorunlu mali mesuliyet ve ihtiyari mali mesuliyet sigortalarını zamanında yaptırmayı taahhüt eder. İhtiyari mali mesuliyet sigortası limitleri enflasyona endeksli olup her yıl enflasyon oranında arttırılacaktır.
5.3. Kiralama konusu Aracın teslim-tesellüm işlemlerinin tümü, Kiracı ofislerinde gerçekleştirilir.
5.4. Kiraya Veren, Aracın içinde taşınan veya bırakılan Kiracı'ya ait eşyaların kaybından veya hasar görmesinden hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
Madde 6 - Kiracı'nın Hak, Yükümlülük ve Sorumlulukları
6.1. Kiracı, iş bu Sözleşme'nin imzası ile, Sözleşme'ye konu Aracın tamamen çalışır ve eksiksiz olarak, her türlü resmi belgeleri, aksesuar ve avadanlığı (örneğin çekme halatı, sağlık çantası, yedek jant ve lastiği, kriko, yangın söndürücü, zincir), teknik kullanım talimatnamesi ve yedek lastiği ile birlikte kendisine teslim edilmiş olduğunu, sözleşme hangi sebeple sona ererse ersin sözleşmenin sona erdiği tarihte, halinde kiralamış olduğu Aracı teslim aldığı biçimde, tamamen çalışır ve eksiksiz olarak, Araca ilişkin her türlü belge ve malzeme ile birlikte iade edeceğini, iadenin gecikmesi halinde beher gecikme günü için (Kiraya Veren'in üçüncü şahıslara uyguladığı genel fiyat tarifesi çerçevesinde hesaplanan) günlük araç kiralama bedeli üzerinden Kiraya Veren'e ödeme yapacağını kabul, beyan ve taahhüt eder. Kiracı, kiraladığı Aracın ve teslim aldığı her türlü resmi belge, aksesuar ve avadanlıkların kaybından, hasarından veya kullanılamaz hale gelmesinden kaynaklanan zararlardan sorumlu olup bu zararları da nakden ve defaten karşılayacaktır.
6.2. Kiracı, iş bu Sözleşme'nin imzası anında, Sözleşme'ye konu Araç üzerindeki fiili hakimiyet ve kontrolün kendisine geçmiş bulunduğunu, Karayolları Trafik Kanunu'nda belirtilen her türlü riske karşı "İŞLETEN" sıfatını kazanmış olduğunu, işleten sıfatının yüklediği sorumluluğa vakıf bulunduğunu, yasanın ve sair ilgili mevzuatın işletene yüklediği her türlü hukuki ve cezai sorumluluğu üstlendiğini kabul ve beyan eder.
6.3. Kiracı, kira müddeti boyunca kiraladığı Aracın, yasal normlara, Sözleşme hükümlerine, iş bu Sözleşme'de yazılı olsun olmasın genel otomobil sürüş kurallarına ve araç kullanım kitapçığındaki teknik talimatlara uygun olarak kullanılacağını, sayılan hususlara aykırı davranışlar neticesinde Aracın ve/veya Kiraya Veren'in yahut üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü zarardan sorumlu olduğunu ve Kiraya Veren'in kendisine rücu hakkı bulunduğunu kabul, beyan ve taahhüt eder. Kiracı, yukarıda belirtilen sorumluluğun, önceden adını bildirmiş olsun olmasın, kendi personeli veya çalışanı olsun olmasın, Aracın teslim aldığı tarihten itibaren Aracı kullanan tüm şahısların fiillerini kapsadığını kabul eder.
6.4. Kiracı, Sözleşme'de yazılı kiralama koşullarına veya kiralanan Araca ilişkin olarak tüm değişiklik-yenileme-uzatma taleplerini Kiraya Veren'e yazılı olarak ileteceğini ve bu taleplerin ancak Kiraya Veren'in yazılı onayına bağlı olarak geçerli olabileceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
6.5. Kiracı, kiralama konusu Aracın kullanımında gerekli özen ve dikkatin gösterileceğini, Aracın ve Araçla ilgili belge ve malzemelerin zarara uğramasını veya uğradığı zararın artmasını engelleyici tüm tedbirleri alacağını kabul ve taahhüt eder.
6.6. Kiracı, kiralanan Aracı kullanma yetkisini, Kiraya Veren'in izni olmaksızın, kendisi dışındaki kişilerin veya dahil olduğu gruba ait şirketlerin personeli konumunda olmayan kişilerin kullanımına her ne sebeple olursa olsun müsaade edemez, kiraladığı Aracı bir başkasına devredemez, kiraya veremez, kiralama konusu Aracı yurtdışına çıkartamaz. Aksi davranışların Kiraya Veren açısından haklı fesih sayılacağını, sigorta hükümlerinin geçersiz olacağını, bu sebeple Araç, Kiraya Veren ve üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü hasar ve zarardan sorumlu olacağını kabul ve taahhüt eder.
6.7. Kiralanan Aracın çalınması halinde, Kiracı tarafından en yakın karakola başvuru yapılır. Yetkili Makamlardan alınacak tutanak 24 (yirmidört) saat içinde Kiraya Veren'e ibraz edilir. Kiracı, sözleşme süresi içinde, kiraladığı Aracın çalınması durumunda, durumdan Kiraya Veren'ı derhal haberdar ederek hırsızlık sigortasının geçerli olabilmesi ve sigorta şirketinin devreye girebilmesi için Aracın çalındığına dair gerekli resmi bildirim ve işlemleri (polis ve jandarma birimlerine) ivedilikle yaptıracak, Aracın anahtarını Kiraya Veren'e teslim edecektir. Bu yükümlülüklerin yerine getirilmemesi nedeniyle ve özellikle de hırsızlık sigortasının geçersiz olması sebebiyle meydana gelebilecek zararlardan Kiracı sorumludur. Aracın çalınması halinde Kiracı'nın kusuru bulunsun bulunmasın Aracın bulunmasına kadar Kiraya Veren, Kiracı'ya aynı özelliklerde bir araç tahsis eder ve Kiracı geçen süreye ilişkin kira bedelini Kiraya Veren'e öder.
6.8. Kiracı, kiralama konusu aracın trafik kazasına karışması durumunda, bizzat veya personeli vasıtasıyla, aşağıda yazılı hususlara riayet edecektir:
6.8.1. En yakın Güvenlik (Polis veya Jandarma) Birimine haber vermek,
6.8.2. Yeterli güvenlik önlemleri alınıncaya ve polis veya Jandarma tarafından kaza zaptı tutuluncaya değin kaza mahallini terk etmemek,
6.8.3. Kiraya Veren'in en yakın ofisine veya merkezine yazılı yada sözlü bilgi vermek, kaza sorumluluğunu ve trafik suçunu hukuken bağlayıcı olacak biçimde peşinen kabullenmemek,
6.8.4. Trafik kaza raporu ve alkol muayene raporu tanzim ettirmek, bunların onaylı birer suretini derhal Kiraya Veren'e ulaştırmak.
6.9. 10.000 (onbin) Türk Lirası tutarın altındaki hasarlarda trafik tutanağına gerek olmaksızın kullanıcının beyanı ve hasarın fotoğraflarının Kiraya Veren'e bildirilmesi ile Kiraya Veren tarafından tamir ettirilecektir.
6.10. Kiracı'nın, personelinin veya aracı işbu sözleşmeye aykırı olarak kullandırdığı üçüncü kişilerin Karayolları Trafik Kanunu ve sair mevzuata aykırı davranışları sonucu oluşabilecek para cezaları ve sair tüm giderler Kiracı'ya ait olup (söz konusu ceza ve giderin varlığı sözleşme sona erdikten sonra dahi ortaya çıksa dahi) Kiracı tarafından fatura mukabilinde ödenir.
6.11. Aracın sevk ve idaresi esnasında bir trafik kazası meydana geldiğinde, Kiracı, personeli veya işbu sözleşmeye aykırı olarak aracı kullandırdığı üçüncü şahısların, alkol, uyuşturucu ve sair araç kullanımını engelleyici maddelerin etkisi altında olmaması gerekir. Mezkur sebeple veya adı geçenlerin kusurundan yada işbu sözleşme hükümlerini ihlalinden kaynaklanan sair sebeplerle, araca ilişkin sigortaların geçersiz olması veya poliçede tazminat dışı bırakılan sair hallerde, kaza neticesi araçta meydana gelen tüm zarardan, Kiraya Veren'in ve üçüncü şahısların uğrayabileceği her türlü maddi ve manevi zararların tazmininden Kiracı sorumlu olacaktır. Sigorta limitlerini aşan hallerde aşkın zararlardan Kiracı sorumludur.
6.12. Kiracı, personeli veya izinsiz olarak sözleşme konusu aracın kullandırıldığı üçüncü kişilerin davranışları sonucunda, sözleşme konusu araçların resmi makamlarca alıkonmasından doğan kira kayıpları Kiracı tarafından Kiraya Veren'e ödenir.
6.13. Kiralama konusu araçlara ilişkin köprü, otoyol geçişleri ve OGS/ HGS cihazı kullanımından kaynaklanan tüm giderler Kiracı'ya ait olup belirtilen hususlara ilişkin olarak Kiraya Veren'in uğrayacağı her türlü zarardan Kiracı sorumludur. (Söz konusu giderlerin Sözleşme'nin sona ermesinden sonra ortaya çıkması halinde de Kiracı sorumludur.) Kiracı, kiralama süresince kullanılmak koşuluyla Kiraya Veren'in yazılı onayı ile OGS (Otomatik Geçiş Sistemi) cihazını kendi adına temin edebilir, ancak sözleşmenin sona ermesinden önce, her türlü borç ve cezasını ödeyerek cihazın kendi adına devrini veya iptalini yaptırmak zorundadır.
6.14. Kiracı, kiraladığı Araç üzerine herhangi bir ilan, reklam amaçlı sticker ve sair uygulama yapmak için Kiraya Veren'in yazılı onayını almak zorundadır. Karayolları Trafik Kanunu gereğince ruhsat üzerine bu bilginin işlenmesi ve kira süresi sonunda kaldırılması için gereken tüm masraflar kiracı şirket tarafından karşılanır. Sözleşme sonunda Kiracı kiraladığı aracı/araçları teslim aldığı gibi ve varsa her türlü ilan reklam ve stickerleri çıkartılmış, temiz olarak geri iade edecektir. Kiracı, bu madde hükümlerine aykırı davranışları nedeniyle meydana gelebilecek her türlü zararı ve aracın trafikten alıkonulması durumunda kira gelir kayıplarını karşılamayı kabul ve taahhüt eder.
6.15. Şüpheye mahal bırakmamak adına Aracın sigorta poliçesi ya da Kara Taşıtları Kasko Genel Şartları ile teminat altına alınan haller dışında pert olması, çalınması ya da emniyeti suistimal hallerinde Kiracı, araç/ların olay tarihindeki Türkiye Sigorta Birliği kasko değer listesinde yer alan değerini Kiraya Veren'e ödemekle yükümlüdür. Bu hallerde yasal olarak yapılması gereken tüm işlemlerin yapılması, rapor ve tutanakların usulüne uygun olarak tutturulması Kiracı'nın sorumluluğunda olup, Kiracı ayrıca Kiraya Veren'e derhal bilgi vermek, gerekli tüm evrak, bilgi ve belgeleri Kiraya Veren'e ve ilgili makamlara ibraz etmekle yükümlüdür.
Madde 7 - Kiralamaya Konu Aracın Değiştirme Koşulları
7.1. Hasar ve hırsızlık durumunda sözleşme konusu oto yerine kaim olmak üzere, Kiraya Veren ofislerinin bulunduğu yerlerde 24 (yirmidört) saat içerisinde, ofis olmayan yerlerde ise 72 (yetmişiki) saat içerisinde, aynı grup veya muadili bir otomobil, Kiraya Veren tarafından Kiracı'ya, yahut yazılı olarak önceden bildireceği personeline teslim edilir. Oto değişimi için kaza raporu ve ilgili sair bilgi ve belgenin derhal Kiraya Veren'a bildirilmesi gerekir.
7.2. Hasar durumunda Kiracı kusurlu ise (Alkol ve/veya uyuşturucu v.b. madde etkisi altında araç kullanımı, sahte rapor tanzimi, ehliyetsiz oto kullanımı, Kiracı grup personeli dışındaki kişilerin kullanımı gibi haller söz konusu ise), Kiraya Veren aracı yetkili serviste tamirini yaptırarak Kiracı'ya faturalandırması gerekir.
7.3. Mekanik arızalar neticesinde sözleşme konusu otomobilin kullanım dışında kalması durumunda aynı grup veya muadili bir başka araç 24 (yirmidört) saat içerisinde hizmete sunulur.
Madde 8 - Yol Yardımı
8.1. Kiraya Veren Aracın kazaya karışması ve/veya arızalanması halinde yolda/trafikte gitmesine engel bir hal oluşması kaydıyla en yakın onarım merkezine götürülmesi hizmeti verir.
8.2. Kiracı Kiraya Veren'in onayını almaksızın aracı Kiraya Veren'in bildirdiği onarım merkezinin dışında bir yere çektiremez. Aksi takdirde oluşan masraflardan ve doğan zararlardan Kiracı sorumludur.
Madde 9 - Kullanıcı Hataları
9.1. Kiracı'nın bu sözleşmeye konu Aracı özensiz kullanımı, kötü kullanımı veya Araç Kullanım Kılavuzu'na uygun kullanmaması sebebiyle meydana gelen hasarlardan Kiracı sorumludur. Bu tip durumlar belirtilenlerle sınırlı olmamak kaydıyla aşağıdaki gibidir;
9.1.1. Servis raporu ile sabit, üretici firmanın kabul ettiği kilometrelerden önce yapılan ve garantiye girmeyen debriyaj seti değişimleri,
9.1.2. Servis raporu ile sabit, üretici firmanın kabul ettiği kilometrelerden önce yapılan ve garantiye girmeyen fren balatası/seti değişimleri,
9.1.3. Servis raporu sonucu, üretici firmanın öngördüğü kilometrelerden önce ortaya çıkan ve garantiye girmeyen amortisör, rot ve rotillerin değişimi, rot ayarları,
9.1.4. Servis raporlarıyla netleşen ve garantiye girmeyen kötü yakıt sonucu yakıt pompası, enjektör değişimi ve yakıt sistemi onarımları,
9.1.5. Araç hararet yapmasına rağmen kullanıma devam ederek motor hasarı oluşmasına sebebiyet verilmesi,
9.1.6. Patinaj zincirinin yanlış kullanımı sonucu fren sistemi parçalarına (örneğin ABS sensör kablolarına) zarar verilmesi, kış lastiğinin zamansız kullanılması durumunda meydana gelebilecek hasarlar,
9.1.7. Lastik hasarları, patlamış lastik üzerinde kullanıma devam ederek jant ve diğer ön takım bileşenlerinin zarar görmesi,
9.1.8. Aracın başka bir araçla taşınması esnasında meydana gelen hasarlar,
9.1.9. Yağsızlık, susuzluk, donma, bozukluk, eskime, çürüme, paslanma ve bakımsızlığa rağmen kullanım nedeniyle meydana gelen hasarlar,
9.1.10. Uyarı panelinde herhangi bir uyarı ışığının yanmasına rağmen bu uyarının gereklerine aykırı davranış sebebiyle oluşan zararlar,
9.1.11. Aracın altının çarpılması halinde (bir cismin, tümseğin üzerinden geçilmesi vb.) seyre devam edilmesi sırasında oluşan zararlar,
9.1.12. Aracın Karayolları Trafik Kanunu hükümlerine göre gerekli sürücü belgesine sahip olmayan kimseler tarafından kullanılması sırasında meydana gelen zararlar,
9.1.13. Aracın uyuşturucu maddeler veya Karayolları Trafik Kanunu uyarınca yasaklanan miktardan fazla alkol almış kişiler tarafından kullanılması sırasında meydana gelen hasarlar,
9.1.14. Aracın işbu sözleşmede tanımlanan kişiler haricinde kullanılması esnasında meydana gelen hasarlar,
9.1.15. Aracın otomobil yarışlarında, rallilerde, hız denemelerinde, motor sporlarında, trafiğe kapalı veya uygun olmayan yollarda ve arazilerde (dağlık arazi, kum, bataklık, dere yatağı ve benzeri) yolcu taşıma amacı dışında kullanılmasında, hareket eden veya etmeyen başka taşıtların çekilmesinde veya itilmesinde meydana gelen hasarlar,
9.1.16. Aracın ruhsatında belirtilen taşıma haddinden fazla yük ve yolcu taşıması sırasında meydana gelen hasarlar.
Madde 10 - Hasarlar
10.1. Sadece bir parça üzerinde ve tek taraflı (karşılıklı bir kaza hali olmaksızın) oluşmuş;
10.1.1. Astar boyaya kadar nüfuz etmemiş, pasta cila ile ya da çok küçük bir operasyon ile halledilebilecek 20 santimetreden küçük çizikler ve sürtme izleri,
10.1.2. Küçük rötuş izleri ya da 2 santimetre çapında küçük boya dökülmeleri,
10.1.3. Kapı çarpması, park esnasında başka bir araca ya da sabit bir cisme dokunma, park halindeyken başka bir araç/ların manevra esnasında dokunması ya da sürtmesi sonucu kaporta üzerinde oluşan 25 milimetre x 25 milimetreden küçük vurma izi, ezikler ve göçükler,
10.1.4. Yol kenarındaki mantar, kaldırım ya da başka bir sabit cisme sürtme sonucu marşpiyelde meydana gelen 10 santimetreden küçük sürtme izi ve çizikler,
küçük hasarlardır.
10.2. Lastik ve jant hasarları, aksesuar eksikleri, döşeme hasar ve yıpranmaları küçük hasar kapsamında değerlendirilemez.
10.3. Küçük hasarlardan sipariş formunda belirtilen yıllık beyan hakkını geçmemek kaydıyla ve araç kullanıcısının araç ve olay yerine dair fotoğraf alması, Kiraya Veren nezdinde fotoğraflarla doğrulanan hasarın kaydını açtırması ve bu doğrultuda beyanını yazdırması ve imzalı yazılı beyanı olması şartıyla Kiraya Veren sorumludur. Bunun dışında ortaya çıkan küçük hasarlardan Kiracı sorumludur.
10.4. Tek başına değerlendirildiğinde küçük hasar kapsamına girse dahi beyan tarihinde birden fazla parçada tespit edilen, tamamının tek bir olayda meydana gelme olasılığı bulunmayan hasarlar çoklu/birikmiş hasardır. Çoklu/birikmiş hasar halinde beyan hakkı tercih edilen bir adet hasarın giderimi bakımından kullanılabilir. Kiracı, geçmiş yılda kullanılmayan beyan hakkı bakiyesinin bir sonraki yıla eklenmesini talep edemez. Beyan hakkı yalnızca sözleşme süresi içinde kullanılabilir, sözleşme süresinin sonunda araç/ların iadesi esnasında tespit edilen ya da sözleşme süresinin sona ermesinden sonra beyan edilen hasarlar bakımından kullanılamaz.
10.5. Bu madde kapsamındaki hasar onarımları Kiraya Veren tarafından bildirilen servislerde yapılır.
Madde 11 - Trafik Parası Cezaları
11.1. Sözleşme süresi içinde tahakkuk eden trafik idari para cezaları, Kiraya Veren'e tebliğ tarihine bakılmaksızın Kiracı'ya aittir. Bu cezalar Kiracı ya da araç kullanıcısına kesildi ise doğrudan Kiracı tarafından ödenir. Cezanın araç maliki sıfatı ile Kiraya Veren'e kesilmesi halinde ceza bedeli süresi içinde indirimli olarak Kiraya Veren tarafından ödenerek Kiracı'ya fatura edilir.
11.2. Kiracı, Kiraya Veren'in söz konusu cezalara ilişkin olarak herhangi bir itirazda bulunma yükümlülüğünün olmadığını kabul etmiş olup Kiraya Veren tarafından yapılmış olan ödemeye ilişkin itiraz haklarından peşinen feragat etmiştir.
Madde 12 - Kira Bedeli ve Ödeme
12.1. Kiracı'nın kiralamaya konu Araç karşılığında tek seferde ödeyeceği kira bedeli aşağıda belirtilmiştir:
Kira Bedeli: KDV dahil ________ Türk Lirası
12.2. Kiracı söz konusu kira bedelini Sözleşme'nin imzasından sonraki 5 (beş) iş günü içerisinde ödeyecektir.
12.3. Kira bedeli ödemelerinde gecikme olması halinde, herhangi bir ihtarnameye, ihbara veya sair bildirime lüzum olmaksızın, ödeme gününden sonraki gecikilen her gün için ticari avans faizi oranında gecikme faizi uygulanacaktır. Bu sözleşmede bedel ödeme yükümlülüğü getiren tüm vadeler "kesin" niteliktedir.
12.4. Bu kira bedellerine kasko sigortası (CDW), hırsızlık sigortası (THEFT), ve bireysel sigorta (PAI) bedelleri dahildir. Katma değer vergisi veya sair vergi uygulamasında yapılabilecek resmi değişiklikler Kiracı'ya aynen yansıtılır.
12.5. Araç kasko, trafik ve ihtiyari mali mesuliyet sigorta poliçelerinin teminatları dışında kalan hallerde ve/veya kasko sigorta şirketinin ödeme yapmayacağını yazılı olarak beyan ettiği durumlarda, kira konusu Araca, diğer araçlara ve üçüncü şahıslara verilen hasar ve zarardan Kiracı sorumlu olacaktır.
12.6. İş bu Sözleşme'nin imzalanması nedeniyle doğacak damga vergisi taraflarca eşit olarak ödenecektir.
12.7. Kiracı kira bedelini aşağıda belirtilen bankaya ve hesaba yatıracaktır.
Banka: ________
Hesap Numarası: ________
IBAN: ________
Madde 13 - Teminat
13.1. Kiracının, iş bu sözleşmeden doğan tüm borç ve yükümlülüklerinin teminatı olmak üzere nakdi teminat bedeli ________ TL (________) olarak belirlenmiştir.
13.2. Teminat bedeli iş bu Sözleşme'nin imzalanması ile birlikte Kiraya Veren'in banka hesabına ödenecektir.
13.3. Kiracı, Sözleşme' nin imzası anında, işbu Sözleşme'den doğacak tüm borçları, tazminatları, cezai şartları, kiranın her tür ferileri (bunlarla sınırlı olmamak üzere; kira bedelleri ve ferileri, vb gider) ile işbu Sözleşme' nin ifası sırasında Kiraya Veren'e vereceği zararlardan ve her ne nam altında olursa olsun Kiraya Veren'e karşı veya Sözleşme nedeniyle devlete, kamuya veya üçüncü kişilere karşı doğmuş ve doğacak borçlarının teminatı olarak teminat bedeli ödemeyi kabul ve taahhüt etmiştir.
13.4. Teminat ancak, Kiracı'nın Aracı fiilen iyi ve çalışır durumda iade ederek, Kiraya Veren'e teslim etmesi ve Teslim Tutanağının imzalanmasından sonra,Araca verilmiş zarar var ise zararın tazmini zımnında meblağın ödenmesi/mahsubu kaydıyla ve Kiraya Veren'in kira bedelleri ve kira sözleşmesinden kaynaklanan hak ve tüm alacakları, tazminatları ödenmiş olması ve taraflar arasında işbu sözleşmeden kaynaklanan bir uyuşmazlık var ise bu uyuşmazlığın kesin olarak sonuçlanmış olması kaydıyla Kiracı'ya iade edilecektir. Kiracı tarafından ödenen teminat borç ödemelerine yetmezse Kiracıdan tahsil yoluna gidilir.
13.5. Kiracı, Sözleşme süresi içinde ödemekle sorumlu olduğu Kira Bedeli, faiz ve sair giderlerin söz konusu teminattan kesilerek tahsil edilmesini talep edemez; bu yönde bir defi ileri süremez. Kiracı, teminatı bahane ederek başta kira ödemesi olmak üzere hiçbir ödemesini geciktiremez. Kiracı ödenmeyen kiraların teminattan mahsubu ve bu suretle teminatın azaltılması yoluna gidemez.
13.6. Teminat mevcut olduğu halde Kiralayan bütün alacakları için yasal yollara müracaat edebilir. Kiracı kira bedelinde artış yapılması halinde bu artış nispetinde teminatı da arttırmak zorundadır.
13.7. Kiraya Veren, Kiracı' nın, yükümlülüklerini hiç ifa etmemesi, kısmen veya gecikmeli olarak ifa etmesi ve/veya ifa etmeyeceğinin makul gerekçeler ile tespit olunması durumunda, Sözleşme'den kaynaklanan taleplerini bu teminattan tahsil etme hakkına sahiptir. teminat, sözleşme ilişkisinin sona ermesinden kaynaklanan tazminat taleplerinin karşılanması için de kullanılabilir. Kiraya Veren'in, teminatı nakde çevirmesi durumunda, takdir yetkisi kendisine ait olmak üzere, bunu Kiracı'ya karşı sahip olduğu taleplerine mahsup etme hakkına sahiptir.
13.8. Kiracı, bu maddede belirtilen teminatı işbu sözleşmede belirtilen süre içinde gerekli yere teslim etmez ise; Kiraya Veren, sözleşmeyi feshetme ve Aracı teslim etmeme hakkına sahip olur. Ayrıca başkaca sözleşmeler yapma hakkını haizdir.
13.9. Kiracı, teminatı nakit olarak ödemesi halinde, ödediği nakit bedel için faiz ve masraf talep etme hakkına sahip olmadığını kabul ve taahhüt etmiştir.
Madde 14 - Sözleşmenin Ekleri
14.1. Araçları kullanan personel isimleri Kiracı tarafından Kiraya Veren'e yazılı olarak bildirilecektir. Bu bildirim Sözleşme'nin eki kabul edilir. Eğer Kiracı, bu listede değişiklik yapmak isterse; bu değişiklikleri de yazılı olarak Kiraya Veren'e bildirmekle yükümlüdür.
14.2. İş bu sözleşmenin imzalanmış olması, aracın imza tarihinde Kiraya Veren tarafından Kiracı'ya teslim edilmiş olduğunun ispatı için yeterli olup aracın/araçların teslimine ilişkin olarak Kiracı, yetkilisi veya teslime yetkili olduğunu bildirdiği kişi tarafından imzalanan sair belgeler de bu sözleşmenin eki mahiyetini kazanır.
14.3. Kiralanan araca/araçlara ilişkin tüm sigorta poliçeleri ve teknik kullanım kılavuzları iş bu sözleşmenin eki mahiyetinde olup sözleşmenin imzası anında Kiracı'ya teslim edilmiştir. Kiracı bu mezkur belgelerde yazılı hükümlere vakıf olduğunu ve bunlara uygun davranacağını, aksine davranış nedeniyle doğacak zararlardan sorumlu olduğunu ve Kiraya Veren'in kendisine rücu etme hakkına haiz bulunduğunu kabul ve taahhüt eder.
Madde 15 - Sözleşmenin Süresi
15.1. İş bu Sözleşme imza tarihinde yürürlüğe girecektir. İş bu Sözleşme'nin süresi ________ tarihinde herhangi bir bildirime gerek kalmaksızın kendiliğinden sona erecektir.
Madde 16 - Cezai Hükümler
16.1. Kiracı, kira süresi bitiminden önce, Sözleşme'yi sona erdirir veya Aracı iade ederse Kiraya Veren'e kira bedelinin %30'unu cezai şart olarak nakden ve defaten ödeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
16.2. Kiracı, Sözleşmeyi tek taraflı olarak süre bitiminden önce feshetmesi veya Aracı/Araçların bir kısmını ya da tamamını iade etmesi hallerinin iş bu maddede yazılı cezai şart yükümlülüğünün doğması açısından yeterli olduğunu bildiğini ve cezai şartın kendisi açısından kesin ve muayyen bulunduğunu, belirtilen hallerde cezai şartın geçersizliğini ve tenkisini iddia ve talep etmeyeceğini kabul, beyan ve taahhüt eder.
16.3. Kiracı, Sözleşmenin imzalanmasından sonra devalüasyon, enflasyon, maliyet artışı, asgari ücret artışı, yakıt bedel artışı ve sair hükümet kararları ve diğer nedenlerle genel ekonomik koşullarda olabilecek olağanüstü değişmelerde dahi ödemelerini aksatmayacağını, bu hususları mücbir sebep olarak ileri sürmeyeceğini kabul ve taahhüt eder.
Madde 17 - Sözleşme'nin Sona Ermesi ve Feshi
17.1. İş bu Sözleşme süresi sonunda kendiliğinden sona erer.
17.2. Taraflar'dan herhangi birisi bu sözleşmedeki yükümlülüklerinden herhangi birisini veya tamamını kısmen veya tamamen yerine getirmeyen veya sözleşme hükümlerini ihlal eden tarafa, yazılı bildirimde bulunarak, yükümlülüğün yerine getirilmesi ve/veya sözleşmeye aykırılığın ortadan kaldırılması için 10 (on) gün süre verir. Kendisine yazılı bildirimde bulunulan taraf verilen süre içerisinde sözleşmeye aykırılığı ortadan kaldırmaz ve/veya yükümlülüğünü yerine getirmez ise diğer taraf sözleşmeyi tek taraflı olarak feshedebilir.
17.3. Kiracı'nın, işbu sözleşme kapsamında üstlendiği aylık ödemelerini toplamda 30 (otuz) gün geciktirmesi halinde, Kiraya Veren, Sözleşmeyi tek taraflı ve tazminatsız olarak feshederek kiralama konusu aracın/araçların iadesini ve uğradığı zararların tazminini istemek hakkına haizdir.
17.4. Kiraya Veren aşağıdaki hallerden birinin veya bu sözleşmede fesih sebebi olarak kararlaştırılan diğer hallerin ortaya çıkması durumunda, herhangi bir süre vermeksizin sözleşmeyi derhal, tazminatsız fesih etmek hakkına sahiptir:
17.4.1. Kiracı'nın sözleşme konusu Aracı bu sözleşmede izin verilen kişiler dışında kişilere kullandırması,
17.4.2. Aracın Kiraya Veren'in onayı olmaksızın Türkiye sınırları dışına çıkarılması,
17.4.3. Aracın suça karışması, kolluk kuvvetlerince alıkonulması ve benzeri haller
17.4.4. Aracın Kiracı'dan kaynaklanan sebeplerle üretici firmanın garantisi kapsamı dışına çıkması,
17.4.5. Kiracı'nın, Aracın bu sözleşmede düzenlenen bakımlarını, gerekli ölçümlerini, değişimlerini zamanında veya işbu sözleşmede belirlenen esaslara uygun şekilde yaptırmaması,
17.4.6. Bu Sözleşme'de kararlaştırılan gizlilik yükümlülüğünün Kiracı ya da fiillerinden sorumlu olduğu kişilerce ihlal edilmesi,
17.4.7. Kiracı'nın ölümü, fiil ehliyetini kaybetmesi, tüzel kişiliğinin son bulması, hakkında tasfiye kararı alınması, iflası, iflas erteleme talebinde bulunması, konkordatoya başvurması, kendisi hakkında yapılan icra takibinin semeresiz kalması veya aciz vesikası alınması, ödeme güçlüğü içine düştüğüne dair bilgi alınması,
17.4.8. Kiracı'nın başka bir şirket ile birleşmesi, mal varlığının kısmen de olsa devredilmesi, ortaklık ve yönetim yapısındaki önemli değişiklikler sonucu Kiraya Veren'in Sözleşme'ye daha fazla sadık kalmasının beklenemeyeceği sair haller veya
17.4.9. Kiraya Veren'in gerekli sebeplerin varlığı halinde talep etmesine rağmen teminat gösterilmemesi.
Madde 18 - 52282822'522 82222
18.1. Kiraya 52522 52282822'282 5522282222882522 82 822585225882552 82255 585588'282 82858 25228222 258288252 858522588, 222225552225 8588552588, 2225888 55228255 2528852 8855 252888282 822252882 2582588 8225 5882 82882588 58822588, 25222 2588525 88822 558252522 5585 88828 58822588 5588252 52282822'522 25228252 25222288282 222 2555288 285552 522288885. 85 5555255 585588 82282822 285258258 882 585525 52522 2555282552 2528852 525 25585 285258 82 82282822522 522582288 225228282 585525 52522'82 25552 2585828 252 255558558 252522 82 5225222 882 2582222 2522228 25858 82 2555552 2525.
Madde 19 - İade
19.1. İş bu Sözleşme'nin her ne sebeple ve şekilde olursa olsun sona ermesi veya feshi halinde Aracın iadesi en geç 3 (üç) iş günü içerisinde Kiraya Veren'in adresinde gerçekleştirilir. İadenin farklı bir yerde gerçekleşmesi Kiraya Veren'in yazılı kabulüne bağlıdır.
19.2. Kiracı, Aracı iade etmeye yetkili kıldığı kişiyi araçların iadesinden önce Kiraya Veren'e bildirir. Araç bu yetkili dışında bir kimseden iade alınmaz.
19.3. Araç, belirtilen iade yerinde ve tarihinde, Araç İade Tutanağı'nın Kiracı tarafından iade etmek için yetkilendirilen kişi tarafından imzalanması akabinde Kiraya Veren tarafından iade alınır. Kiracı Aracı hasar ve ziyan olmaksızın, sürülebilir durumda, teslim edilen tüm ilave unsurları ile birlikte iade etmekle yükümlüdür.
19.4. Araçların olağan kullanımdan kaynaklanan eskimelerinden Kiraya Veren, normal dışı eskime ve yıpranmalardan Kiracı sorumludur. Normal dışı eskime ve yıpranmalar Kiraya Veren tarafından ekspertiz yaptırılarak tespit edilir ve ekspertiz değerlendirme raporu ile birlikte Kiracı'ya fatura edilir.
19.5. Aşağıda sayılan eskime ve yıpranmalar bunlarla sınırlı olmamak üzere, Aracın yaş ve kilometresine uygun olmayan olağan dışı eskime ve yıpranmalardır:
19.5.1. Dış Kısım/Taşıtın Gövdesi/Tamponu ve Boyası: 20 santimetreden uzun çatlaklar ve çizikler; 2 santimetreden büyük sürtünme ve aşınmalar; Mekanik cilalama yoluyla temizlenmesi imkânsız olan çatlaklar, çizikler, sürtünmeler ve aşınmalar; 2 santimetreden büyük göçükler; Panel başına 2 santimetreden fazla göçük; Kimyasal aşınma gelişmesi olan göçükler, sürtünmeler, çizikler; Panelin %25'inden fazlasını kaplayan çatlaklar; Herhangi bir hasarda kimyasal aşınma gelişimi; Dış darbeler nedeniyle boyanın renginin bozulması.
19.5.2. Dış Kısım/Lastik Aşınması ve Jant: Deforme olmuş lastikler; Lastiklerde şişlik, çatlaklar ya da kesikler; Yan duvarlarda ya da lastik tırtılında hasar; Yabancı cisim sokulmuş lastikler; Kırılmış ya da deforme olmuş jant, tekerlek çemberi ya da alaşımı; Jantta, tekerlek çemberinde ya da alaşımında kimyasal aşınma gelişimi; Orijinal tekerlek jantları, lastik tamir seti ve/veya yedek lastik olmadan iade.
19.5.3. Dış Kısım/Pencere Camı ve farlar: Kırık cam ya da far; Farlarda, farın işlevini kısıtlayan yarıklar ve çatlaklar (tüm ampuller çalışıyor olmalıdır); Müşteri tarafından camlara uygulanan güneş koruması ya da hafif boyalı şeritler profesyonelce uygulanmadıysa, yırtılmışsa ya da ön camın kenarlarında ayrılmalar olmuşsa ön camdan tamamen çıkarılmalıdır; camlarda 1 santimetreden büyük olan çatlaklar ve yarıklar.
19.5.4. Dış Kısım/Aynalar ve Dış Mekanizmalar: Boyanmış ayna çerçeveleri: 5 santimetreye kadar sürtünme ve çizikler veya mekanik cilalama yoluyla temizlenmesi mümkün olmayan tüm sürtünme ve çizikler; Dokulu ya da boyanmamış ayna çerçeveleri için: 5 santimetreden büyük sürtünme, çizikler ve çentikler; Aynanın ve/veya ayna çerçevesinin deformasyonu ya da kırılması; Takılmaları ya da kaldırılmaları sırasında taşıtın yapısında hasara neden olan işaret ışıkları; Çekme halatının kaldırılmasından kaynaklı hasar.
19.5.5. İç Kısım/İç Döşemeler: İç kaplamada, koltuklarda, halıda ve zemin döşemesinde genel temizlikle ortadan kalkmayacak ancak profesyonel özel temizlik gerektiren kirlenme ve lekelenme; İç kaplamada, halıda ve zemin döşemesinde kesikler, aşınmalar ve materyal deformasyonu ve yanıklar; Ekipman kaldırılması sonucu konsolda oluşan delikler; Direksiyonda kesikler, oyuklar ve gevşek dişler; Temizlenmesi için profesyonel temizlik hizmetleri gerektirecek şekilde nahoş kokular.
19.6. Araçla birlikte teslim edilen ilave unsurlar Kiraya Veren'e Araçla birlikte iadesi edilir. Eksik unsurların bedeli Kiracı'ya fatura edilir.
19.7. Kiracı sözleşmenin sona ermesi veya feshi halinde 3 (üç) iş günü içerisinde Kiraya Veren'e araçları iade etmez ise, Kiraya Veren'e geç iadeden doğan her türlü zararının tazmininin yanında, gecikilen her gün için 1000 (bin) Amerikan Doları tutarında cezai şart öder.
19.8. Bu Sözleşme'nin sona ermesi sonucunda sözleşmeye konu araçların Kiracı tarafından Kiraya Veren'e bu Sözleşmed'e kararlaştırılan esaslara uygun olarak iade edilmemesi nedeniyle Kiracı'nın cezai şart ödemesi, bu kira sözleşmesinin yenilendiği ya da belirsiz süreli bir kira ilişkisine dönüştüğü anlamına gelmez.
Madde 20 - Sözleşme'nin Bütünlüğü
20.1. Bu Sözleşme, Taraflar arasında varılan mutabakat ve Sözleşme'nin tamamını kapsar ve bu konuda daha önceki bütün sözlü ve yazılı sözleşmelerin yerini alır.
Madde 21 - Kısmi Geçersizlik
21.1. İşbu Sözleşme maddelerinden herhangi biri geçersiz sayılır ya da iptal edilirse, bu hal Sözleşmenin diğer maddelerinin geçerliğine etki etmez.
Madde 22 - Tadil ve Değişiklik
22.1. Bu Sözleşme Taraflarca daha önce özellikle gizlilik konusunda yapılmış olabilecek yazılı ve sözlü tüm sözleşmelerin yerine geçer. Sözleşme değişiklikleri ancak yazılı yapılabilir.
Madde 23 - Tebligat
23.1. İş bu Sözleşme'de belirtilmiş olan yazılı adresler tarafların hukuken geçerli adresleri olup bu adreslere yapılacak tebligatlar hukuken geçerli sayılacaktır. Adres değişikliği halinde adres değiştiren taraf, 5 (beş) iş günü içerisinde yeni adresini diğer tarafa bildirecektir, aksi halde sözleşmedeki adrese yapılan tebligat muteber addolunur.
Madde 24 - Gizlilik
24.1. Taraflar bu Sözleşme ile ilgili olarak yapacakları görüşmelerde, değerlendirmelerde ve görüşmeler sonrasında kurulabilecek ticari ilişki süresince bilgi alışverişinde bulunabileceklerdir. İş bu madde, Taraflar arasındaki bilgi alışverişi esnasında gizli tutulması gereken bilgileri tanımlamak ve bu bilgilerin korunmasına yönelik Taraflar'ın karşılıklı hak ve yükümlülüklerini belirlemektedir.
24.2. Bu maddede kullanılan terimler aşağıdaki anlamları ifade eder:
"Bilgiyi Alan Taraf"; Gizli Bilgi'nin açıklandığı Taraf'ı ifade eder.
"Bilgiyi Veren Taraf"; Gizli Bilgi'yi diğer Taraf'a açıklayan Taraf'ı ifade eder.
"Gizli Bilgi"; Sözleşm ekapsamında Taraflar'ın birbirine yazılı, sözlü, elektronik formatta veya sair şekillerde açıkladığı veya açıklayacağı; sözleşmeleri, ürünleri, hizmetleri, projeleri, faaliyetleri, projeksiyon ve tahminleri, planları, marka, patent, endüstriyel tasarım konusu bilgileri, tasarım hakları, know-how, mali tabloları, ticari sırları, iş fırsatları, pazarlama, satış ve iş modelleri, finansal kurgu ve modelleri, herhangi bir Taraf'ın hissedarı olduğu şirketlere ilişkin olarak sahip olduğu her tür bilgiyi ve müşterilerine ait bilgiler de dahil olmak ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, her türlü ticari, mali, hukuki veya teknik nitelikte bilgiyi ve bunların kopyalarını ifade eder. Gizli Bilgi aşağıdaki bilgileri kapsamayacaktır:
24.2.1. Kamu tarafından bilinen veya bu gizlilik şartları ihlal edilmeksizin kamuya açıklanmış bilgiler,
24.2.2. Herhangi bir gizlilik yükümlülüğü veya sınırlamasına tabi olmaksızın üçüncü bir kişiden alınan bilgiler,
24.2.3. Açıklandıkları tarihten önce herhangi bir gizlilik yükümlülüğü ihlal edilmeksizin zaten bilinen bilgiler, veya
24.2.4. Gizli Bilgi'ye erişim olmaksızın veya Gizli Bilgi'den faydanılmadan bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
24.3. Bilgiyi Alan Taraf, Gizli Bilgi'leri kesinlikle gizli tutacak ve tamamen veya kısmen, herhangi bir zamanda veya herhangi bir şekilde, üçüncü kişilere doğrudan veya dolaylı olarak açıklamayacak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu hükümlerine uyumlu davranacak, bu bilgileri sözleşme amacı dışında kullanmayacak, yurtdışına aktarmayacak, yurtdışında saklamayacak/depolamayacak, böyle bir gereklilik olması halinde derhal bu hususu Bilgiyi Veren Taraf'ı yazılı olarak bildirerek, Bilgiyi Veren Taraf'ın yazılı onayı olmaksızın herhangi bir işlem yapmayacak, temin ettiği kişisel veriler ve/veya özel nitelikli kişisel veriler açısından kullanıcıları aydınlatacak, söz konusu verilerin işlenmesi ve özellikle de üçüncü kişilere aktarılabilmesi için kişisel veri sahiplerinden muvafakatlerini alacak, aktarım muvafakati vermeyen veri sahiplerine ait bilgileri ise diğer tarafa iletmeyecek, yayımlamayacak, yaymayacak ya da sair şekilde işlemeyecektir.
24.4. Bilgiyi Alan Taraf Gizli Bilgi'leri bu Sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesi ve bu kapsamda aralarındaki ticari ilişkinin amaçları dışında, doğrudan ya da dolaylı olarak kullanmayacaktır.
24.5. Bilgiyi Alan Taraf, bu Sözleşme hükümlerinin yerine getirilmesi veya ifası için gerekli olduğu ya da yasal düzenlemeler gereğince tutulması zorunlu olan haller veya hukuken izin verilen durumlar haricinde, Gizli Bilgi'leri kopyalamayacak veya sair şekilde çoğaltmayacaktır.
24.6. Gizli Bilgi'lerin yasal düzenlemeler gereğince veya mahkeme kararları, idari veya düzenleyici makamların talepleri gereğince ilgili merci ve makamlara açıklanması gerektiği hallerde, Bilgiyi Alan Taraf, bunları Bilgiyi Veren Taraf'a derhal önceden yazılı olarak bilgi vermek suretiyle ve ancak yasal olarak veya ilgili talep uyarınca gerektiği kadarını sadece açıklama yapılması gereken merci veya makam(lar)a açıklayabilecektir.
24.7. Gizli Bilgi'ler, Bilgiyi Veren Taraf'a aittir. Bilgiyi Veren Taraf'ın aksini kabul ettiği haller ile yasal düzenlemeler haricinde, Bilgiyi Alan Taraf, Sözleşme'nin sona ermesini müteakip ve/veya Bilgiyi Veren Taraf'ın yazılı talebi üzerine, Gizli Bilgi'leri derhal Bilgiyi Veren Taraf'a iade edecektir ve/veya imha edecek ve imha ettiğine ilişkin belge sunacaktır.
Madde 25 - Feragat Etmeme
25.1. Hiçbir feragat yazılı olarak ve Taraflarca yapılmadıkça geçerli olmayacaktır. Taraflardan herhangi birinin işbu Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün veya şartının sağlanmasını talep etmemesi ya da herhangi bir tarafın işbu Sözleşme'nin herhangi bir ihlalinden doğan talep hakkından feragat etmesi, söz konusu hüküm veya şartın bundan sonra uygulanmasını engellemeyecektir ve bir sonraki ihlalden feragat olarak sayılmayacaktır
Madde 26 - Kişisel Verilerin Korunması
26.1. Taraflar, birbirleriyle paylaşılan kişisel verilerin, paylaşma sebebi ve amacına uygun olarak, (i) 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK"), (ii) Avrupa Birliği Parla-mentosu ve Konseyi'nin 27 Nisan 2016 tarihli ve 2016/679 sayılı Genel Veri Koruma Tüzüğü gibi ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, kişisel verilerin korunmasına ilişkin, uygulanabilir mevzuat kapsamında işlenmesine, gerekli hallerde yurt içindeki ve yurt dışındaki ilgili Kişi'lerle paylaşılmasına rıza vermişlerdir.
26.2. Taraflar, kişisel veri paylaşmadan önce, KVKK 11. maddede ve Genel Veri Koruma Tüzüğü'nde sayılan haklarına ilişkin olarak bilgilendirildiğini, açık rıza alındığını ve bu haklarından haberdar olduğunu kabul ve beyan eder.
Madde 27 - Uygulanacak Hukuk ve İhtilafların Halli
27.1. İşbu sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti Kanunları' na tabi olarak akdedilmiş olup, Taraflar işbu Sözleşme'nin uygulanması esnasında vuku bulabilecek bütün ihtilafları uzlaşma ve sulh yolu ile halletmek için her türlü çabayı göstereceklerdir. İhtilafların Taraflar arasında sulh yolu ile çözümlenmemesi halinde Tarafların, işbu Sözleşme'nin ilgili hükümlerine aykırı hareket edildiğine dair iddialarını yargı mercileri nezdinde ileri sürebilme, tazminat talep etme ve dava açma hakkına sahip olup, yetkili mahkeme davalının yerleşim yeri veya işbu Sözleşme' nin ifa edileceği yer Mahkemeleri ve İcra Daireleri'dir.
İşbu sözleşme Taraf sayısı adedince tanzim edilmiş olup, tarafların karşılıklı ve birbirine uygun iradesi ile ________ tarihinde kabul ve imza edilmiştir.
KİRAYA VEREN
________
KİRACI
________
Soruyu cevapladıktan sonra “İleri” butonuna tıklayın.
Belge, verdiğiniz yanıtlara göre düzenlenir: Maddeler eklenir veya çıkarılır, paragraflar ve kelimeler değişir....
En sonunda, belgeyi anında Word ve PDF formatlarında alacaksınız. Ondan sonra Word belgesini açıp, istediğiniz gibi değiştirebilir ve yeniden kullanabilirsiniz.
