Contrato de Arriendo de Vehículo

El contrato de arriendo de vehículo es el documento mediante el cual una persona (llamada arrendadora) cede de a otra persona (llamada arrendataria) el uso de un vehículo (por ejemplo, automóvil, moto o bicicleta) por un tiempo determinado, a cambio del pago de un precio o renta.

Tanto la arrendadora como la arrendataria pueden ser una o varias personas, naturales o jurídicas.

Este documento está adaptado para el arriendo de cualquier tipo de vehículo, es decir, de bienes que permiten el transporte o movilización de un lugar a otro por vía terrestre (por ejemplo, un auto, un remolque, una bicicleta).

En concreto, se distinguen en este contrato 3 tipos de vehículos:

• Vehículo motorizado que circula en calles y caminos públicos, inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, del Servicio de Registro Civil e Identificación (ej. automóvil);
• Carro, remolque o semirremolque, inscrito en el Registro Especial de Remolques y Semirremolques del mismo Servicio, o en alguno de los Registros Municipales de Carros y Remolques del país;
• Vehículo no motorizado (ej. bicicleta) o que siendo motorizado no circula por calle o caminos públicos (ej. cuatrimoto), que no debe ser inscrito en ningún registro especial.

Si se desea arrendar un bien inmueble, es decir, aquellos que no pueden moverse de un lugar a otro, como las casas, los locales comerciales o los estacionamientos, no corresponde completar este documento, sino que alguno de los siguientes, dependiendo del tipo de inmueble y de la finalidad con que se arriende:

• Contrato de arriendo de casa o departamento, si se desea arrendar inmuebles ubicados en zonas urbanas a los que se dará un uso habitacional, es decir, para vivir en ellos.
• Contrato de arriendo de estacionamiento, si se desea arrendar espacios para estacionar vehículos.
• Contrato de arriendo de local comercial, si se desea arrendar inmuebles destinados a su explotación como local comercial, como por ejemplo, negocios de abarrotes, farmacias, entre otros.
• Contrato de arriendo de vivienda para uso vacacional, si se desea arrendar inmuebles amoblados, por un plazo inferior a 3 meses y exclusivamente para fines de descanso o turismo.

Si se desea vender un vehículo, es decir, entregar el dominio que tiene sobre un vehículo determinado a otra persona a cambio del pago de un precio, no corresponde completar este modelo. Corresponde utilizar el siguiente modelo: contrato de compraventa de vehículo.

Si la persona que recibirá el vehículo no pagará a la dueña un precio o renta por su uso, corresponde completar el modelo del contrato de préstamo de bienes.

Cómo utilizar este documento

En este contrato se regulan los términos y condiciones del arriendo de un vehículo, por lo que se establecerán en él las obligaciones principales de las partes, como lo son la obligación de pagar el precio o renta de arriendo, que corresponde a la parte arrendataria, y de entregar el vehículo para su uso, que le corresponde a la parte arrendadora.

En ese sentido, se fijará el monto y la forma de pago de la renta de arriendo, la fecha y lugar de entrega en arriendo del vehículo y la duración del arrendamiento. Asimismo, se regularán los demás derechos, obligaciones y responsabilidades que emanan del contrato para cada una de las partes; por ejemplo, mantener el vehículo en estado de servir para el fin que fue arrendado, la utilización del vehículo conforme a su destino, su devolución en un estado de conservación y uso igual a aquel en que fue recibido, entre otras.

El modelo, además, permite prever aspectos claves de un contrato de arriendo de vehículo como: a qué parte serán atribuibles qué gastos, la introducción o no de garantías del cumplimiento de las obligaciones por la arrendataria, el derecho o la prohibición de subarrendar y/o ceder el contrato, la contratación de seguros, entre otras.

Este contrato puede celebrarse por medio de un documento privado celebrado entre las partes, pero también puede ser firmado y autorizado ante Notario Público, o bien, puede celebrarse por medio de una Escritura Pública.

Una vez descargado e impreso este documento, para que produzca efecto, ambas partes lo firmarán en la cantidad de ejemplares que permita que quede un ejemplar para cada persona que firme el contrato. En caso de constituirse un aval o codeudor solidario, esta persona también debe firmar el contrato y también quedará en sus manos una copia firmada del contrato.

Para un mayor nivel de seguridad, las firmas han de figurar no solo en la sección final del documento, sino también en el borde izquierdo de cada página que compone el documento, incluyendo, en su caso, las páginas de los anexos en los que se pudiera adjuntar todo otro documento suplementario que también formaría parte del contrato.

Legislación aplicable

Resultan aplicables las normas del Código Civil, en particular las del título XXVI, llamado "Del contrato de arrendamiento".

Cómo modificar el modelo

Completas un formulario. El documento se va redactando ante tus ojos, en base a tus respuestas.

Al finalizar, lo recibirás en los formatos Word y PDF. Puedes modificarlo y volver a utilizarlo.